retr0volkov/abyss-lab
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply rev (#247)

Browse Source
This commit is contained in:
Sakura Knoll
2023-03-01 14:48:06 +09:00
committed by GitHub
Unverified
parent 41e16440fd
commit cc86541027
2 changed files with 37 additions and 37 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
public/novels/7s/en-US/xml/scene-4-00.xml
+21 -21
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<mono pageend="true">
<p></p>
<p>In that chaos, the weak consciousness followed its ancient instincts.[\s]</p>
<p>Blindly but firmly it awakened and started growing.</p>
<p>Blindly but firmly, it awakened and started growing.</p>
</mono>
<delay t="0.2"></delay>
<mono pageend="true">
@@ -33,7 +33,7 @@
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p>It has not discovered its own death yet.[\s]</p>
<p>It has not realized its own death yet.[\s]</p>
<p>The girl refuses to acknowledge her own death.</p>
</mono>
<se id="01-01恢复意识" looptimes="0"></se>
@@ -57,24 +57,24 @@
<cg img="CG_第一折_赤鸢碎片2"></cg>
<delay t="0.5"></delay>
<event action="show_ui"></event>
<mono>Her hands were crippled.</mono>
<mono>Her hands are crippled.</mono>
<event action="hide_ui"></event>
<cg img="CG_第一折_赤鸢碎片3"></cg>
<delay t="0.5"></delay>
<event action="show_ui"></event>
<mono>All her internal organs were destroyed.</mono>
<mono>All her internal organs are destroyed.</mono>
<event action="hide_ui"></event>
<cg img="CG_第一折_赤鸢碎片4"></cg>
<delay t="0.5"></delay>
<event action="show_ui"></event>
<mono>
<p></p>
<p>Her chest had taken more than a dozen blows.</p>
<p>Her chest has taken more than a dozen blows.</p>
</mono>
<cg duration="0.5"></cg>
<mono pageend="true">
<p></p>
<p>However, the deadliest wound was on her head.</p>
<p>However, the deadliest wound is on her head.</p>
</mono>
<transition in="0.6" stop="0" out="0" color="#8b0000" mode="dissolve"></transition>
<transition mode="fade" in="0" stop="0.2" out="0.15" color="#8b0000"></transition>
@@ -88,7 +88,7 @@
</mono>
<mono inline="true"> destroyed her brain,</mono>
<mono> and passed through to the back of her head.</mono>
<mono>If it were for any other person, it would have died with just one of those injuries.</mono>
<mono>If it were for any other person, they would have died with just one of those injuries.</mono>
<mono pageend="true">
<p></p>
<p>But the「Celestial」wasn't ordinary.</p>
@@ -99,7 +99,7 @@
<delay t="2.2"></delay>
<bg></bg>
<event action="show_ui"></event>
<mono pageend="true">The Celestial is an immortal that never died.</mono>
<mono pageend="true">The Celestial is an immortal being that never died.</mono>
<event action="show_ui"></event>
<mono>
<p>Her body wouldn't die even after thousands of years,[\s]</p>
@@ -160,7 +160,7 @@
<se id="01-05痊愈"></se>
<mono pageend="true">
<p></p>
<p>repairing the damaged organs...</p>
<p>repairing the damaged organs……</p>
</mono>
<delay t="2"></delay>
<transition in="3" stop="0.5" out="0" color="#ffffff" mode="halo"></transition>
@@ -196,15 +196,15 @@
<letterbox action="show_letterbox" duration="1" height="100"></letterbox>
<bg img="BGSky04"></bg>
<mono pageend="true">
<p>Then, she felt pain,[\s] numbness,[\s] swelling,[\s] itching...[\s] every part of her body was screaming.[\s]</p>
<p>An endless torment took her over...</p>
<p>Then, she felt pain,[\s] numbness,[\s] swelling,[\s] itching……[\s] every part of her body was screaming.[\s]</p>
<p>An endless torment took her over……</p>
</mono>
<se id="01-03野外小屋loop" looptimes="0"></se>
<letterbox action="hide_letterbox" duration="0"></letterbox>
<bg img="PureBlack" duration="3"></bg>
<mono>
<p></p>
<p>...an endless recovery,[\s] an endless pain.</p>
<p>……an endless recovery,[\s] an endless pain.</p>
</mono>
<mono pageend="true">
<p></p>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p>「 ... wh- ? 」</p>
<p>「 …… wh- ? 」</p>
</mono>
<bgm id="千年之羽" looptimes="0"></bgm>
<se id="01-08扰乱心神杂音loop" looptimes="0"></se>
@@ -259,7 +259,7 @@
<motion action="shake" chara="-4" range="30" direction="default" duration="0.1" delay="0.1"></motion>
<mono>
<p></p>
<p>Seven...</p>
<p>Seven……</p>
</mono>
<delay t="0.2"></delay>
<event action="show_ui"></event>
@@ -287,7 +287,7 @@
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p>「 ... Why ? 」</p>
<p>「 …… Why ? 」</p>
</mono>
<transition mode="fade" in="1" stop="0.5" out="1" color="#000000"></transition>
<bg img="BGNeuron01"></bg>
@@ -307,7 +307,7 @@
<mono chara="000">
<p></p>
<p></p>
<p>「 ...why? 」</p>
<p>「 ……why? 」</p>
</mono>
<mono pageend="true">
<p></p>
@@ -324,7 +324,7 @@
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p>...the Celestial decided to wait.</p>
<p>……the Celestial decided to wait.</p>
</mono>
<mono pageend="true">
<p></p>
@@ -355,7 +355,7 @@
</mono>
<mono pageend="true">
<p></p>
<p>And then...</p>
<p>And then……</p>
</mono>
<transition mode="clock" in="2" stop="0.5" out="0" color="#000000"></transition>
<transition mode="fade" in="0" stop="0" out="2" color="#000000"></transition>
@@ -363,11 +363,11 @@
<mono>
<p>Pain[\s]</p>
<p></p>
<p>pain[\s]</p>
<p> Pain[\s]</p>
<p></p>
<p>pain[\s]</p>
<p> Pain[\s]</p>
<p></p>
<p>pain[\s]</p>
<p> Pain[\s]</p>
<p></p>
<p>Endless recovery and endless pain.</p>
</mono>
public/novels/7s/en-US/xml/scene-4-01.xml
+16 -16
View File
@@ -5,11 +5,11 @@
<delay t="2"></delay>
<mono pageend="true">
<p></p>
<p>This is a tiny "stop" in the desert.</p>
<p>This is a tiny stop in the desert.</p>
</mono>
<mono inline="true">
<p></p>
<p>1400 years ago, wandering Tuik people discovered an oasis here.</p>
<p>1400 years ago, wandering Turkish people discovered an oasis here.</p>
</mono>
<mono pageend="true">
<p></p>
@@ -46,7 +46,7 @@
</mono>
<mono pageend="true">
<p></p>
<p>Years passed by unhurried and there was change.[\s]</p>
<p>Years passed by like flowing water, and the world changed rapidly.[\s]</p>
<p></p>
<p>Civilizations rose and fell; humans came and went, but they all sunk into the endless sands of the long river of history.</p>
</mono>
@@ -69,7 +69,7 @@
<delay t="3"></delay>
<event action="show_ui"></event>
<se id="01-12沙漠环境（无风沙）" looptimes="0"></se>
<text>Looking around in the steaming heat, layers of sand dunes looked like waves rippling endlessly.</text>
<text>Looking around in the steaming heat, layers of sand dunes look like waves rippling endlessly.</text>
<event action="hide_ui" duration="2"></event>
<motion chara="095" action="show" pos="right" img="砂匪2-中-普通" duration="2"></motion>
<delay t="2"></delay>
@@ -77,17 +77,17 @@
<se id="01-14男气声哎"></se>
<dialog chara="095">*sigh*</dialog>
<text>
<p>The inhabitant of the oasis now sighed beneath the shadows of the ancient wall.[\s]</p>
<p>This dull and sunbathed desert, he had seen the scene for three months now.</p>
<p>The inhabitant of the oasis sighed beneath the shadows of the ancient wall.[\s]</p>
<p>He had seen the scene of this dull and sunbathed desert for three months now.</p>
</text>
<se id="01-13男气声哎"></se>
<dialog chara="095">*sigh*</dialog>
<text>
<p>The man sighed again.</p>
<p>The man sighs again.</p>
<p>The desert’s heat and desolation agitates him.</p>
</text>
<text>
<p>Looking around, everything in his vision remained the same;</p>
<p>Looking around, everything in his vision remains the same;</p>
<p>the sun, the sky, the yellow sand…… are all immobile and motionless.</p>
<p>Even the air is stiff, there’s not a breeze around him.</p>
</text>
@@ -101,11 +101,11 @@
<text>In the distance, his companion responded by simply shaking his head, signaling nothing out of the ordinary was spotted.</text>
<text>
<p>The other man knew very well the man was just starting a conversation to alleviate his boredom.</p>
<p>But within this baking desert, talking was a luxury.</p>
<p>But in this desert like an oven, talking was a luxury.</p>
</text>
<text>
<p>Opening his mouth would be a waste of saliva.</p>
<p>The guard of the 「Golden Sand Gang」 didn’t want to expend the effort.</p>
<p>It wouldn't be worth the effort for the 「Golden Sand Gang」.</p>
</text>
<motion chara="094" action="hide"></motion>
<transition mode="move" in="0.5" stop="0.5" out="0.5" color="#000000" direction="left" custom="default"></transition>
@@ -138,23 +138,23 @@
</text>
<motion chara="095" action="img_trans" img="砂匪2-中-普通"></motion>
<text>
<p>……He knows very well that the Boss didn’t take him lightly just because he’s new.</p>
<p>……He knew very well that the Boss didn’t take him lightly just because he’s new.</p>
<p>Normally gang members take turns looking after their base, it just so happens today is his turn.</p>
</text>
<text>Even though the Golden Sand Gang will still reward him all the same despite him staying back to protect the base.</text>
<text>
<p>But- he is a fighter, a real killer.</p>
<p>Robbing, looting, kidnapping, murdering… These are what he signed up to do.</p>
<p>The clashes of blades and the slicing of flesh… Those are the real rewards he seeks.</p>
<p>Robbing, looting, kidnapping, murdering…… These are what he signed up to do.</p>
<p>The clashes of blades and the slicing of flesh…… Those are the real rewards he seeks.</p>
</text>
<text>
<p>[em bold color=#ff0000]Battle[/em] and [em bold color=#ff0000]Killing[/em]; these are the things that the man values.[\s]</p>
<p>[em bold color=#ff0000]Battling[/em] and [em bold color=#ff0000]Killing[/em]; these are the things that the man values.[\s]</p>
<p>No doubt about it, this man is the evil amongst the evil.[\s]</p>
<p>Not only does he bear no shame in this, he prides himself with this as proof of who he really is.</p>
</text>
<text>
<p>As such, being left out of such a 「Big Fish」 makes the man feel extremely</p>
<p>humiliated and angry[\s]</p>
<p>humiliated and angry.[\s]</p>
<p>It’s this anger that frustrates him and makes him talkative.</p>
</text>
<motion chara="095" action="hide"></motion>
@@ -176,7 +176,7 @@
<text>In front of him, a girl was walking towards them.</text>
<text>
<p>The man wasn’t hallucinating, this isn’t one of those "mirages" that appear in the desert.[\s]</p>
<p>The girl… she’s walking slowly towards them from the other end of the desert.</p>
<p>The girl…… she was walking slowly towards them from the other end of the desert.</p>
</text>
<dialog chara="095">「R-Rong——!」</dialog>
<text>