Translate 7s 2-25

2024-11-18 01:20:18 +09:00
parent 3227124ac9
commit 37d798aeba
3 changed files with 28 additions and 28 deletions
@@ -207,7 +207,7 @@
    <p>저 멀리, 아주 먼 곳에서……</p>
  </text>
  <text>[em italic]어, 누구지……?[/em]</text>
-  <dialog chara="009">「너는 살아야 한다, 소상아, 잘 살아야 해…… 약속해라.」</dialog>
+  <dialog chara="009">「살아가는 거다. 소상아, 잘 살아가야 해…… 약속해.」</dialog>
  <text>[em italic]어머니의 목소리……[/em]</text>
  <dialog chara="009">「약속해라!」</dialog>
  <event action="hide_ui" duration="3.3"></event>