Update ch7.xml (#94)

* Fix syntax error

* Update ch7.xml

마이크로파에 대한 주석 원문 설명이 잘못된듯?  マイクロウェーブは遠赤外線となり인데 원적외선이 된다는 것도 이상하고 원적외선으로 이루어져있다는 것도 틀린 말이다보니
나머지는 거의 그대로 긁어왔어

* 발터 -> 웰트

* Fix syntax error

* Revise translation

Co-authored-by: Sakura Knoll <s4kura.knoll@gmail.com>

public/novels/7s/ko-KR/xml/scene-4-09.xml

@@ -239,4 +239,3 @@
   </text>
   <event action="goto" to="10"></event>
 </scene>
-scripts>

public/novels/ae/ko-KR/xml/catalog_list.xml

@@ -6,7 +6,7 @@
   <log id="1301" partOne="0" quotationOne="“신은 초콜릿을 먹는 게 일입니다.”" picOne="americaShop" partTwo="30" quotationTwo="“오이스터라는 건 그냥 굴이잖아……안 먹어본 것도 아니고. 보아하니, 조금 다른 느낌은 들지만.”" picTwo="barBillings" partThree="50" quotationThree="“리제를 쨩처럼 귀여운 여자아이──오빠, 괴롭히면 안 된다구.”" picThree="CG4">ch4</log>
   <log id="1401" partOne="0" quotationOne="“목적지 옐로스톤──출발!”" picOne="CG5" partTwo="20" quotationTwo="“……설마, 이전 문명 시대에서 인류가 이미 북미지역에서 활동했다니.”" picTwo="roadMontana1" partThree="50" quotationThree="“어때? 초 럭키하다고 생각 안 해?”" picThree="CG5_2">ch5</log>
   <log id="1501" partOne="0" quotationOne="“잘 봐둬! 오늘 일은, 몇 배로 되갚아주겠어!”" picOne="CG6-1" partTwo="50" quotationTwo="“여기에 온 젊은이들이여……나는 최후의 혼강을 너희에게 맡기겠다！”" picTwo="CG6-2" partThree="90" quotationThree="“우리……둘만의……비밀 이야기…….”" picThree="CG6-3">ch6</log>
-  <log id="1601" partOne="0" quotationOne="“ここからが本番だ。”" picOne="CG7-1" partTwo="40" quotationTwo="“まこと皆さんのような研究者が破損した絵に関心をお持ちとは、思いもしませんでした。”" picTwo="trafalgarSquare" partThree="60" quotationThree="“人類の運命の予言を以てだ。”" picThree="CG7-2">ch7</log>
+  <log id="1601" partOne="0" quotationOne="“여기부터가 진짜입니다.”" picOne="CG7-1" partTwo="40" quotationTwo="“정말 여러분 같은 연구자가 파손된 그림에 관심을 가질 줄은, 생각도 못 했습니다.”" picTwo="trafalgarSquare" partThree="60" quotationThree="“인류의 운명에 대한 예언을 이유로.”" picThree="CG7-2">ch7</log>
   <log id="1701" partOne="0" quotationOne="“アイン、こいつが「思いやり」とやらに酔って、命を落としてもいいっていうの？”" picOne="storage2" partTwo="20" quotationTwo="“青ざめた死は、貧者の小屋も、王者のそびえ立つ館も等しい足で蹴りたたく。”" picTwo="londonStreet" partThree="40" quotationThree="“天命組織の理念が、崩壊を地球から根こそぎ根絶することだっていうことももちろん知っていると思うわ。でも……。残念ながら、それは叶わぬ夢。”" picThree="CG8">ch8</log>
   <log id="1801" partOne="0" quotationOne="そういえば……。さっきのあの手紙もかなり奇妙なものだったな……。" picOne="CG9-1" partTwo="30" quotationTwo="“ほら、웰트！男なら、来てみなさいよ――”" picTwo="CG9-2">ch9</log>
   <log id="1901" partOne="0" quotationOne="“失礼、失礼……皆さん少々固すぎるように感じましたので。”" picOne="plankVienaSmile" partTwo="100" quotationTwo="“「律者」の存在を忘れてはならない。”" picTwo="edisonTower" partThree="200" quotationThree="“プランに従い、黒淵白花を持ち帰ります。通信を終了します。”" picThree="graveDayLate">ch10</log>