Translate duriduri ch14 (#251)
This commit is contained in:
Sakura Knoll
@@ -18,7 +18,9 @@
|
||||
ch12</log>
|
||||
<log id="1013" partOne="0" quotationOne="“——어디서 왔든 상관없으니까, 얼른 꺼져버려!”" picOne="CG13-5" partTwo="100" quotationTwo="“당신은 분명 전쟁의 신 「브루크·차브탄」의 화신, 저흴 구하러 오셨군요!”" picTwo="mayanWallBroken" partThree="160" quotationThree="“경계하며 장막을 걷자——그곳엔 그녀가 가장 보고 싶지 않았던 모습이 있었다.”" picThree="mayanCandleCave">
|
||||
ch13</log>
|
||||
<log id="1014" partOne="0" quotationOne="“来る新時代に、凡人も努力を持って、神にも劣らぬ奇跡を作り出せるだろう。”" picOne="CG14-1" partTwo="70" quotationTwo="“「ナコム」は「超人」という意味です。凡人を凌駕し、天におわす神ではなく、大地に忠誠を示す英雄。”" picTwo="yamTuluum" partThree="110" quotationThree="“エステルと呼んでくれて構わない。”" picThree="CG14-2">ch14</log>
|
||||
<log id="1014" partOne="0" quotationOne="“그렇게 새 시대가 오면, 범인들도 자신의 두 손으로 노력해, 신께서 내리시는 것과 비견될만한 기적을 스스로 만들어낼 수 있다고 하셨습니다.”" picOne="CG14-1" partTwo="70" quotationTwo="“「나콤」은 「초월자」입니다. 모든 사람을 초월하여, 신이 아닌 대지에 충성하는 영웅입니다.”" picTwo="yamTuluum" partThree="110"
|
||||
quotationThree="“여러분이 절 부를 땐 「에스텔」이라 불러주시길.”"
|
||||
picThree="CG14-2">ch14</log>
|
||||
<log id="1015" partOne="0" quotationOne="“——それが、父から教わった「蛇王」の物語。十五歳まで、それはただの根も葉もない伝説だと思っていた。”" picOne="iranStory" partTwo="40" quotationTwo="“もう一度言う。私や、他の誰か、国そのものがどうなろうとも、おまえは生きなければならない。”" picTwo="scythianStory" partThree="50" quotationThree="“それは光の神に葬られた方程式、悪魔の心臓だ。”" picThree="manderlbrot00">ch15</log>
|
||||
<log id="1016" partOne="0" quotationOne="“ビアンカ様に……指一本……触れさせはしません……”" picOne="CG16-1-1" partTwo="80" quotationTwo="“おはようございます、ビアンカ様。よく眠れましたか？”" picTwo="CG16-4">ch16</log>
|
||||
<log id="1017" partOne="0" quotationOne="“戦いで栄誉ある死を求めるのならば、真にすべきことは、「生きること」に何度でも挑むこと。そして、何回目に自分が殺されるのか試すことっしょ。”" picOne="cenote" partTwo="60" quotationTwo="“ほう、一撃必殺ですか。面白い。”" picTwo="CG17-1">ch17</log>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -516,9 +516,9 @@
|
||||
<character name="수수께끼의 소녀" color="#ffffff" id="_BiankaOutsiderNoName" src=""/>
|
||||
<character name="수수께끼의 소녀 2" color="#d25242" id="_ShakespeareOutsiderNoName" src=""/>
|
||||
<character name="수수께끼의 방문자·메이드" color="#ddcab3" id="_RitaOutsiderNoName" src=""/>
|
||||
<character name="士官" color="#c2b5ff" id="_Officer2PNoNameShort" src=""/>
|
||||
<character name="コーアク" color="#c2b5ff" id="_Officer2P" src=""/>
|
||||
<character name="コーアク" color="#c2b5ff" id="Officer2PClose" src="05_31_Officer2PClose.png"/>
|
||||
<character name="지위가 높아 보이는 사람" color="#c2b5ff" id="_Officer2PNoNameShort" src=""/>
|
||||
<character name="카오악" color="#c2b5ff" id="_Officer2P" src=""/>
|
||||
<character name="카오악" color="#c2b5ff" id="Officer2PClose" src="05_31_Officer2PClose.png"/>
|
||||
<character name="가이드" color="#d2c7c1" id="_vilagerGuide" src=""/>
|
||||
<character name="가이드" color="#d2c7c1" id="vilagerManSmileClose-up" src="05_31_vilagerManSmileClose-up.png"/>
|
||||
<character name="가이드" color="#d2c7c1" id="vilagerSmileClose" src="05_31_vilagerSmileClose.png"/>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user