retr0volkov/abyss-lab
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix wrong kr translation of pe ult

Browse Source
This commit is contained in:
Sakura Knoll
2022-07-26 11:50:43 +09:00 Unverified
parent afdd8e8af2
commit 35b2910021
1 changed files with 3 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/honkai3rd/battlesuits.yaml
+3 -13
View File
@@ -1421,32 +1421,22 @@
core: core:
name: Equinox March name: Equinox March
krName: 천원행진곡 krName: 천원행진곡
description: >- description: |-
Mount the war horse and reach max speed to deal massive Physical Mount the war horse and reach max speed to deal massive Physical
DMG. DMG.
Tap: Tap:
Switch between Knight Form and Guardian Form. Knight to Guardian triggers Shield Ram. Guardian to Knight enables active Ultimate Evasion Skill. Switch between Knight Form and Guardian Form. Knight to Guardian triggers Shield Ram. Guardian to Knight enables active Ultimate Evasion Skill.
Hold: Hold:
Perform a mighty blow to deal 2000% ATK of Physical DMG in a large area and suspend all skill timers as well as the stage timer. Perform a mighty blow to deal 2000% ATK of Physical DMG in a large area and suspend all skill timers as well as the stage timer.
SP cost: 100. CD: 20s. SP cost: 100. CD: 20s.
krDescription: >- krDescription: |-
전투마에 올라탄 후 속도를 극한까지 끌어올려 목표에게 대량의 대미지를 가하는 필살기이다. 전투마에 올라탄 후 속도를 극한까지 끌어올려 목표에게 대량의 대미지를 가하는 필살기이다.
짧게 누르기: 형태를 전환한다. 기사 형태에서 위병 형태로 전환 시 [방패 돌격] 효과를 획득하고, 위병 형태에서 기사 형태 전환 시 [극한 회피 스킬] 직접 발동 효과를 획득한다. 짧게 누르기: 형태를 전환한다. 기사 형태에서 위병 형태로 전환 시 [방패 돌격] 효과를 획득하고, 위병 형태에서 기사 형태 전환 시 [극한 회피 스킬] 직접 발동 효과를 획득한다.
길게 누르기: 길게 누르기:
이율배반 성흔의 힘을 하나로 모은 후 모순의 나선 저편에서 천지를 뒤바꾸는 일격을 날려 넓은 범위의 적에게 공격력 2000%의 물리 대미지를 가한다. 그 기간, 캐릭터와 적의 스킬 효과 및 스테이지의 카운트가 정지한다. 이율배반 성흔의 힘을 하나로 모은 후 모순의 나선 저편에서 천지를 뒤바꾸는 일격을 날려 넓은 범위의 적에게 공격력 2000%의 물리 대미지를 가한다. 그 기간, 캐릭터와 적의 스킬 효과 및 스테이지의 카운트가 정지한다.
소모 SP: 100, 재사용 대기시간: 20초 소모 SP: 100, 재사용 대기시간: 20초
subskills: subskills:
- name: Herrscher Killer - name: Herrscher Killer
@@ -1456,7 +1446,7 @@
takes will be transferred to the corresponding Nihilus Seed (reflected takes will be transferred to the corresponding Nihilus Seed (reflected
by HP loss). by HP loss).
krDescription: krDescription:
필살기가 허수 속성 적에게 적중 시, 허무의 껍데기가 받은 대미지가 50.0%의 비율로 허무의 씨앗에 전이된다(HP 필살기가 허수 속성 적에게 적중 시, 허무의 껍데기가 받은 대미지가 150.0%의 비율로 허무의 씨앗에 전이된다(HP
감소 효과). 감소 효과).
- name: Echoes of Flame Chasers - name: Echoes of Flame Chasers
krName: 불을 쫓는 메아리 krName: 불을 쫓는 메아리