From 35b2910021100f0bf6750fabd209854006d1c38b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sakura Knoll Date: Tue, 26 Jul 2022 11:50:43 +0900 Subject: [PATCH] Fix wrong kr translation of pe ult --- data/honkai3rd/battlesuits.yaml | 16 +++------------- 1 file changed, 3 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/data/honkai3rd/battlesuits.yaml b/data/honkai3rd/battlesuits.yaml index e7e69eee..1ea4974b 100644 --- a/data/honkai3rd/battlesuits.yaml +++ b/data/honkai3rd/battlesuits.yaml @@ -1421,32 +1421,22 @@ core: name: Equinox March krName: 천원행진곡 - description: >- + description: |- Mount the war horse and reach max speed to deal massive Physical DMG. - Tap: - Switch between Knight Form and Guardian Form. Knight to Guardian triggers Shield Ram. Guardian to Knight enables active Ultimate Evasion Skill. - Hold: - Perform a mighty blow to deal 2000% ATK of Physical DMG in a large area and suspend all skill timers as well as the stage timer. - SP cost: 100. CD: 20s. - krDescription: >- + krDescription: |- 전투마에 올라탄 후 속도를 극한까지 끌어올려 목표에게 대량의 대미지를 가하는 필살기이다. - 짧게 누르기: 형태를 전환한다. 기사 형태에서 위병 형태로 전환 시 [방패 돌격] 효과를 획득하고, 위병 형태에서 기사 형태 전환 시 [극한 회피 스킬] 직접 발동 효과를 획득한다. - - 길게 누르기: - 이율배반 성흔의 힘을 하나로 모은 후 모순의 나선 저편에서 천지를 뒤바꾸는 일격을 날려 넓은 범위의 적에게 공격력 2000%의 물리 대미지를 가한다. 그 기간, 캐릭터와 적의 스킬 효과 및 스테이지의 카운트가 정지한다. - 소모 SP: 100, 재사용 대기시간: 20초 subskills: - name: Herrscher Killer @@ -1456,7 +1446,7 @@ takes will be transferred to the corresponding Nihilus Seed (reflected by HP loss). krDescription: - 필살기가 허수 속성 적에게 적중 시, 허무의 껍데기가 받은 대미지가 50.0%의 비율로 허무의 씨앗에 전이된다(HP + 필살기가 허수 속성 적에게 적중 시, 허무의 껍데기가 받은 대미지가 150.0%의 비율로 허무의 씨앗에 전이된다(HP 감소 효과). - name: Echoes of Flame Chasers krName: 불을 쫓는 메아리