注:
ウィーン13区はヒーツィング(Hietzing)と呼ばれ、市の最西部あたる。ハプスブルク家のシェーンブルン宮殿がある。
注:
「(カエサル)機密にする必要がある場合、私信の中で一種の暗号で書いた。つまり、字母の配列順をずらして、いかなる単語も意味が通じないようにした。このような暗号文を解読し、意味を捉えたい場合は字母AをDと読み替え、以下同様に読み替えていくとよい」
――ガイウス・スエトニウス・パウリヌス(69AD~?)『ローマ皇帝伝』
注:
熱力学第二法則については様々な同値の原理がある。よく用いられるのが:
「他に何の痕跡も残さずに低温物体から高温物体に正の熱を移すことはできない」(クラウジウスの原理)、
「一様な温度を持つ一つの熱源から熱を取り出しこれを仕事にするだけで他に何の結果も残さない様な過程は実現不可能である」(ケルビンの原理)、
「重いものを持ち上げ、これに対して熱源を冷却すること以外に何の作用もしないで周期的に働く機械をつくることは不可能である」(プランクの原理)、
「既定エネルギー、物質からなり、パラメーターの確定したシステムに対し、このような安定した平衡系が存在する――他の状態も可逆過程によってそれを得ることができる」(Hatsopoulos-Keenanの原理)
など。
아인슈타인の投げた辞書の衝撃が強すぎたのか――気を失った테슬라は、そのまま午後まで眠り続けた。
クマのできた目をこすりながら1階に降りてきた頃には、乱暴を働いた張本人は웰트と向かい合い、奇妙な石を使って遊んでいた。
本格的な冬を前に、床暖房の効いた部屋が体を温める。
温かい空気と、そして気怠い雰囲気が部屋を満たしていた。
注:
上記4種はいずれもマンカラ(Mancala)と呼ばれるアフリカなどで遊ばれているゲームの一種である。オムウェソ(Omweso)はウガンダ、オワリ(Oware)はガーナ、バオ(Bao)はケニアのゲーム、カラハ(Kalah)はアメリカでルールを作り変えたものである。
2人で対局するコマ遊びゲームであり、種まきのように棋盤の穴にコマを入れ、常に移動させて遊ぶのが特徴である――移動の過程でルールに従いコマを獲得し、勝負が決まる。
注:
ハムステッド・ヒースは(Hampstead Heath,「the Heath」)ロンドンの歴史ある広大な公園。この公園は粘土層をまたいで(ロンドンで標高が最も高い、海抜134mの砂丘を含む)広がり、ハムステッドからハイゲイト墓地まで続く地帯はロンドンでも有名な景勝地である。
注:
エリザベス・ジャクソン(Elizabeth Jackson)はハイゲイト墓地に埋葬された最初の人物。
19世紀半ばの初め、産業革命により人口が急増したロンドンでは深刻な「墓地不足」が起こり、埋葬後数か月の墓の上にまた墓を作るような有様だった。ハイゲイト墓地は当時イギリス政府がこの状況を打開するため、新たに作った墓地の一つである。
注:
パーンドゥ(Pandu)は『マハーバーラタ』のパーンドゥ族の始祖、アルジュナ等「パーンダヴァ5王子」の名義上の父である。
彼は幼い時、郊外へ狩りに出かけ、交尾中のレイヨウを弓で射たが、レイヨウは実は仙人の化身であった為、パーンドゥは人間と交わると惨死する呪いをかけられてしまった。成人し、国王となったパーンドゥは仙術使いのクンティをめとり、「神から授かる」ことにより子をもうけ(太陽神の子カルナも含む。カルナはクンティがパーンドゥと結婚する前に生んだ長男。馭者に拾われ育てられた)、後継ぎを得た。
注:
ウェストミンスター修道院(Westminster Abbey)はロンドンの中心部ウェストミンスター区に位置し、イギリス国王(イングランド期から)の戴冠即位及び埋葬が行われる場所となっている。
この地に埋葬された人物は王族を除くと多くは皆偉人で、アイザック・ニュートンやチャールズ・ダーウィン、チャールズ・ディケンズ等がいる。
注:
この2人の偉人はハイゲイト墓地に埋葬された。
気がつかないほど小さくてボロボロの墓、アンコールワットと見紛うばかりの絢爛豪華な墓。それらが苔と雨に侵食されて平等に風化し、古代の廃墟を想わせる姿を造り出している。鍵盤の失われた石彫りのピアノ、全身蔦に絡まれた腕のない彫像、鳥の糞がタテガミを覆う花崗岩の獅子……不気味ながらも、それは自然が作り出した博物館のようで――様々なものに、目を奪われる。
注:
インヴァーリデンフリートホーフ(Invalidenfriedhof)はベルリンで最も古い墓地の一つ、かつてプロイセンの軍人墓地であった。
注:
ラヴクラフトの有名な短編小説『クトゥルフの呼び声』でクトゥルフを崇拝する邪教が使う呪文。「ルルイエの家で、長い眠りについていたクトゥルフは夢をみるのを待っていた」と言う意味。