diff --git a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch9.xml b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch9.xml
index a5ea379b..dce2ed4d 100644
--- a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch9.xml
+++ b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch9.xml
@@ -326,7 +326,7 @@
 			<speak chara="teslaNoFace">……고집으로도 안 놓을 건가 보네.</speak>
 			<show chara="teslaBiteDrunkWinterClose" position="center" opacity="0.7" />
 			<show chara="weltShameWinterClose" position="right" />
-			<speak chara="weltNoFace">말하는 걸 안 든는 한……놓지 않을 거야.</speak>
+			<speak chara="weltNoFace">말하는 걸 안 듣는 한……놓지 않을 거야.</speak>
 			<show chara="weltShameWinterClose" position="right" opacity="0.7" />
 			<show chara="teslaNormalDrunkWinterClose" position="center" />
 			<speak chara="teslaNoFace">…….</speak>