diff --git a/data/honkai3rd/er-signets.yaml b/data/honkai3rd/er-signets.yaml index eceb2e1f..5a1a3386 100644 --- a/data/honkai3rd/er-signets.yaml +++ b/data/honkai3rd/er-signets.yaml @@ -11,148 +11,148 @@ elysia: signets: - id: elysia-hotr-01 name: Blessing of Continuation - krName: '[?]의 축복' + krName: '[접속]의 축복' description: |- In Continuation form, weapon active's attack time is increased to 5s, during which she recovers 10 Mech Propulsion per second. Casting Combo ATK refreshes weapon active CD. krDescription: |- - - + 연속 형태에서 무기 액티브 스킬 공격 시간이 5초로 증가하고, 매초 기체 KP를 10pt 회복한다. 분기 공격 발동 시 무기 액티브 스킬의 재사용 대기시간이 초기화된다. upgrades: - name: Blessing of Continuation + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[접속]의 축복 +' description: |- In Continuation form, weapon active's attack time is increased to 5s, during which she recovers 20 Mech Propulsion per second. Casting Combo ATK refreshes weapon active CD. krDescription: |- - - + 연속 형태에서 무기 액티브 스킬 공격 시간이 5초로 증가하고, 매초 기체 KP를 20pt 회복한다. 분기 공격 발동 시 무기 액티브 스킬의 재사용 대기시간이 초기화된다. - id: elysia-hotr-02 name: Blessing of Konstruktion - krName: '[?]의 축복' + krName: '[구조]의 축복' description: |- In Continuation form, Combo ATK pulls nearby enemies. While casting weapon active, small missiles are fired continuously, each dealing 120% ATK of Ice DMG as weapon active damage. Enemies hit by them receive 10% more Total DMG for 15s. Triggering it again refreshes its duration. krDescription: |- - - + 연속 형태에서 분기 공격 사용 시 주변 적을 모은다. 무기 액티브 스킬 발동 기간, 지속적으로 미사일을 발사해 미사일마다 공격력 120%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 해당 대미지는 무기 스킬 대미지로 간주하며, 적에게 적중 시 적이 받는 모든 대미지가 10% 증가한다. 지속 시간: 15초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다. upgrades: - name: Blessing of Konstruktion + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[구조]의 축복 +' description: |- In Continuation form, Combo ATK pulls nearby enemies. While casting weapon active, small missiles are fired continuously, each dealing 150% ATK of Ice DMG as weapon active damage. Enemies hit by them receive 20% more Total DMG for 15s. Triggering it again refreshes its duration. krDescription: |- - - + 연속 형태에서 분기 공격 사용 시 주변 적을 모은다. 무기 액티브 스킬 발동 기간, 지속적으로 미사일을 발사해 미사일마다 공격력 150%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 해당 대미지는 무기 스킬 대미지로 간주하며, 적에게 적중 시 적이 받는 모든 대미지가 20% 증가한다. 지속 시간: 15초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다. - id: elysia-hotr-03 name: Blessing of Genuine Solution - krName: '[?]의 축복' + krName: '[진해]의 축복' description: |- After casting Ultimate, leave the Mecha as it flies into enemies and self-destructs, dealing 4000% ATK of Ice DMG over a large area as Ultimate damage. In Continuation form, Ultimate CD is reduced by 50%. krDescription: |- - - + 필살기 사용 시 기갑을 해제한다. 기갑을 해제하면 기갑이 적에게 날아가 자폭해 큰 범위에 공격력 4000%의 빙결 원소 대미지를 가한다(필살기 대미지로 간주). 연속 형태에서 필살기 재사용 대기시간이 50% 감소한다. upgrades: - name: Blessing of Genuine Solution + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[진해]의 축복 +' description: |- After casting Ultimate, leave the Mecha as it flies into enemies and self-destructs, dealing 5000% ATK of Ice DMG over a large area as Ultimate damage. In Continuation form, Ultimate CD is reduced by 50%. krDescription: |- - - + 필살기 사용 시 기갑을 해제한다. 기갑을 해제하면 기갑이 적에게 날아가 자폭해 큰 범위에 공격력 5000%의 빙결 원소 대미지를 가한다(필살기 대미지로 간주). 연속 형태에서 필살기 재사용 대기시간이 50% 감소한다. - id: elysia-hotr-04 name: Blessing of Intellect Core - krName: '[?]의 축복' + krName: '[지능]의 축복' description: |- After casting Ultimate, leave the Mecha as it flies into enemies and creates 3 additional explosions, each dealing 2000% ATK of Ice DMG as Ultimate damage. Recover 30 SP after Ultimate. krDescription: |- - - + 필살기 사용 시 기갑을 해제한다. 기갑을 해제하면 기갑이 적에게 날아가 세 개의 폭발로 분열되어 각각 공격력 2000%의 빙결 원소 대미지를 가한다(필살기 대미지로 간주). 필살기 사용 시 SP를 30pt 회복한다. upgrades: - name: Blessing of Intellect Core + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[지능]의 축복 +' description: |- After casting Ultimate, leave the Mecha as it flies into enemies and creates 3 additional explosions, each dealing 2500% ATK of Ice DMG as Ultimate damage. Recover 35 SP after Ultimate. krDescription: |- - - + 필살기 사용 시 기갑을 해제한다. 기갑을 해제하면 기갑이 적에게 날아가 세 개의 폭발로 분열되어 각각 공격력 2500%의 빙결 원소 대미지를 가한다(필살기 대미지로 간주). 필살기 사용 시 SP를 35pt 회복한다. - id: elysia-hotr-05 name: Blessing of Vector - krName: '[?]의 축복' + krName: '[벡터]의 축복' description: |- Weapon active and Ultimate deal 40% more Total DMG. In Continuation form, if weapon active, Combo ATK, or Ultimate hits an IMG-type Nihilus Seed whose current phase has below 40% HP, this phase is insta-killed. krDescription: |- - - + 무기 액티브 스킬과 필살기가 가하는 모든 대미지가 40% 증가한다. 연속 형태 무기 스킬, 분기 공격 및 필살기가 허수 속성 적의 [허무의 씨앗]에 적중했을 때, 현재 [허무의 씨앗] HP가 40% 미만일 경우, 현재 단계의 HP가 즉시 소멸한다. upgrades: - name: Blessing of Vector + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[벡터]의 축복 +' description: |- Weapon active and Ultimate deal 50% more Total DMG. In Continuation form, if weapon active, Combo ATK, or Ultimate hits an IMG-type Nihilus Seed whose current phase has below 40% HP, this phase is insta-killed. krDescription: |- - - + 무기 액티브 스킬과 필살기가 가하는 모든 대미지가 50% 증가한다. 연속 형태 무기 스킬, 분기 공격 및 필살기가 허수 속성 적의 [허무의 씨앗]에 적중했을 때, 현재 [허무의 씨앗] HP가 40% 미만일 경우, 현재 단계의 HP가 즉시 소멸한다. - id: elysia-6s name: Sixth Serenade Signets krName: 제6 야상곡 전용 각인 signets: - id: elysia-6s-01 name: Blessing of Nocturnal Tides - krName: '[?]의 축복' + krName: '[야조]의 축복' description: |- - krDescription: |- - - + [야안]의 최대치가 1200pt 증가한다. 분기 공격 연속 사용 시, 매회 모든 대미지가 15% 증가하고(최대 5회 중첩), 공격 속도가 증가한다. 분기 공격 연속 사용 횟수가 2회 이상일 경우, 분기 공격 종료 전 [스케일]을 1스택 획득한다. upgrades: - name: Blessing of Nocturnal Tides + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[야조]의 축복 +' description: |- - krDescription: |- - - + [야안]의 최대치가 1200pt 증가한다. 분기 공격 연속 사용 시, 매회 모든 대미지가 20% 증가하고(최대 5회 중첩), 공격 속도가 증가한다. 분기 공격 연속 사용 횟수가 2회 이상일 경우, 분기 공격 종료 전 [스케일]을 1스택 획득한다. - id: elysia-6s-02 name: Blessing of Raven Eye - krName: '[?]의 축복' + krName: '[아목]의 축복' description: |- - krDescription: |- - - + 필살기로 십자 영역 생성 시, 해당 범위에 6초간 지속되는 [까마귀 폭풍]을 생성해 매초 공격력 3 x 400%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 주변 적을 끌어당긴다. upgrades: - name: Blessing of Raven Eye + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[아목]의 축복 +' description: |- - krDescription: |- - - + 필살기로 십자 영역 생성 시, 해당 범위에 6초간 지속되는 [까마귀 폭풍]을 생성해 매초 공격력 3 x 500%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 주변 적을 끌어당긴다. - id: elysia-6s-03 name: Blessing of Expiation - krName: '[?]의 축복' + krName: '[구죄]의 축복' description: |- - krDescription: |- - - + 분기 공격 일격마다 공격력 80%의 빙결 원소 대미지가 부여된다. [스케일] 0/1/2스택 보유 시, 각각 HP를 500/1000/1500 잃으며, 이후 5초 동안 잃은 HP를 회복한다. [스케일] 2스택 보유 시, 회복 기간 받는 대미지 10% 감소 효과를 획득한다. 중첩 가능(HP는 최대 1까지 감소한다) upgrades: - name: Blessing of Expiation + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[구죄]의 축복 +' description: |- - krDescription: |- - - + 분기 공격 일격마다 공격력 100%의 빙결 원소 대미지가 부여된다. [스케일] 0/1/2스택 보유 시, 각각 HP를 500/1000/1500 잃으며, 이후 5초 동안 잃은 HP를 회복한다. [스케일] 2스택 보유 시, 회복 기간 받는 대미지 15% 감소 효과를 획득한다. 중첩 가능(HP는 최대 1까지 감소한다) - id: elysia-6s-04 name: Blessing of Tragedy - krName: '[?]의 축복' + krName: '[비극]의 축복' description: |- - krDescription: |- - - + 필살기 재사용 대기시간이 40% 잠소하고, 필살기 사용 후의 까마귀 형태 지속 시간이 5초 증가하며, 필살기의 모든 대미지가 40% 증가한다. 까마귀 형태에서 매초 회복하는 [야안]이 150pt 증가한다. upgrades: - name: Blessing of Tragedy + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[비극]의 축복 +' description: |- - krDescription: |- - - + 필살기 재사용 대기시간이 50% 잠소하고, 필살기 사용 후의 까마귀 형태 지속 시간이 5초 증가하며, 필살기의 모든 대미지가 50% 증가한다. 까마귀 형태에서 매초 회복하는 [야안]이 150pt 증가한다. - id: elysia-6s-05 name: Blessing of Finale - krName: '[?]의 축복' + krName: '[종곡]의 축복' description: |- - krDescription: |- - - + 까마귀 형태 기간, 빙결 원소 대미지가 20% 증가하고, [스케일]을 1스택 획득한다. upgrades: - name: Blessing of Finale + - krName: '[?]의 축복 +' + krName: '[종곡]의 축복 +' description: |- - krDescription: |- - - + 까마귀 형태 기간, 빙결 원소 대미지가 30% 증가하고, [스케일]을 1스택 획득한다. - id: elysia-cn name: Chrono Navi Signets krName: 시간의 인도자 전용 각인