diff --git a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch10.xml b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch10.xml
index 7d3d0d89..8703c501 100644
--- a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch10.xml
+++ b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch10.xml
@@ -361,7 +361,7 @@
 			<speak chara="weltNoFace" remark="next">칼라하.</speak>
 			<remark>
 				<p class="article-text-h">주: </p>
-				<p class="article-text">위 4종는 모두 만칼라(Mancala)로 불리는 아프리카 등에서 놀고 있는 게임의 일종이다. 옴웨소(Omweso)는 우간다, 와리(Oware)는 가나, 바오(Bao)는 케냐의 게임, 칼라흐(Kalah)는 미국에서 규칙을 바꾼 것이다.</p>
+				<p class="article-text">위 4종는 모두 만칼라(Mancala)로 불리는 아프리카 등에서 놀고 있는 게임의 일종이다. 옴웨소(Omweso)는 우간다, 와리(Oware)는 가나, 바오(Bao)는 케냐의 게임, 칼라하(Kalah)는 미국에서 규칙을 바꾼 것이다.</p>
 				<p class="article-text">2명이서 말을 이용해 겨루는 게임으로, 파종하듯이 기판의 구멍에 말을 넣고, 계속 이동시키며 진행하는 것이 특징이다――이 동 과정에서 룰에 따라 말을 획득해, 승부가 결정된다.</p>
 				<div class="article-pic" picsrc="mancala.png" style="background-position:left;height:11.5rem;" />
 			</remark>