diff --git a/data/honkai3rd/battlesuits.yaml b/data/honkai3rd/battlesuits.yaml
index 522ca73c..faa04898 100644
--- a/data/honkai3rd/battlesuits.yaml
+++ b/data/honkai3rd/battlesuits.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@
         리더 스킬: 파티원의 모든 원소 대미지가 35.0% 증가한다. 파티에 브로냐가 아닌 캐릭터가 1명 있을 때마다 연속 형태에서 적이 진리의 율자에게 받는 빙결 원소 대미지가 10.0% 증가한다(해당 효과는 독립적으로 부여된다).
     subskills:
       - name: Concept of Civilization
-        krName: 무한승화
+        krName: 문명, 이념의 징표
         description: |-
           All team members deal 35.0% more Elemental DMG. For every non-Bronya battlesuit on the team, enemies receive 10.0% more Ice DMG from Herrscher of Truth in Continuation form (independent effect).
         krDescription: |-
@@ -96,7 +96,7 @@
         krDescription: |-
           연속 형태에서 극한 회피 스킬이 발동하는 미사일 공격이 추가로 공격력 15.0%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 미사일마다 가하는 모든 대미지가 40.0% 증가한다.
       - name: Astral Singularity
-        krName: 추광
+        krName: 천체 소거의 특이점
         description: |-
           In Continuation form, non-Ultimate Evasion can also trigger Ultimate Evasion Skill. Triggering Ultimate Evasion restores 400.0 HP to all team members.
         krDescription: |-
diff --git a/data/honkai3rd/weapons.yaml b/data/honkai3rd/weapons.yaml
index f2748581..80034f71 100644
--- a/data/honkai3rd/weapons.yaml
+++ b/data/honkai3rd/weapons.yaml
@@ -136,7 +136,7 @@
       krDescription: |-
         [SP 소모: 0][재사용 대기시간: 18초] 파티원이 허수 적에게 가하는 물리 대미지가 35.0% 증가한다(하나만 적용). 지속 시간: 15초
     - name: 'Karmic Loop'
-      krName: '소스 코드: 인도'
+      krName: '시작과 끝의 순환'
       description: |-
         Within 5s of casting Ultimate, all Bleeding enemies' Nihilus Shell receive ? (30.0% at 5★) more Physical DMG (unique effect). CD: 15s.
       krDescription: |-