Update v6.3 data

data/honkai3rd/battlesuits.yaml

@@ -1,3 +1,234 @@
+- id: hotr
+  version: '6.3'
+  name: 'Herrscher of Truth'
+  krName: 진리의 율자
+  type: imaginary
+  valkyrie: bronya
+  features: [ice-dmg, time-mastery, fast-atk, gather, aerial]
+  equipment:
+    - weapon: domain-of-ascension-truth-continuity
+      stigmataTop: bronya-zaychik-top
+      stigmataMid: bronya-zaychik-mid
+      stigmataBot: bronya-zaychik-bot
+      type: recommended
+  leader:
+    core:
+      name: 'Name of the Day: World'
+      krName: 세계, 오늘의 이름
+      description: |-
+        Leader Bonus:
+        All team members deal 35.0% more Elemental DMG. For every non-Bronya battlesuit on the team, enemies receive 10.0% more Ice DMG from Herrscher of Truth in Continuation form (independent effect).
+      krDescription: |-
+        리더로 배치 시 파티원이 버프를 받는다.
+        리더 스킬: 파티원의 모든 원소 대미지가 35.0% 증가한다. 파티에 브로냐가 아닌 캐릭터가 1명 있을 때마다 연속 형태에서 적이 진리의 율자에게 받는 빙결 원소 대미지가 10.0% 증가한다(해당 효과는 독립적으로 부여된다).
+    subskills:
+      - name: Concept of Civilization
+        krName: 무한승화
+        description: |-
+          All team members deal 35.0% more Elemental DMG. For every non-Bronya battlesuit on the team, enemies receive 10.0% more Ice DMG from Herrscher of Truth in Continuation form (independent effect).
+        krDescription: |-
+          파티원의 모든 원소 대미지가 35.0% 증가한다. 파티에 브로냐가 아닌 캐릭터가 1명 있을 때마다 연속 형태에서 적이 진리의 율자에게 받는 빙결 원소 대미지가 10.0% 증가한다(해당 효과는 독립적으로 부여된다).
+  passive:
+    core:
+      name: Dimensional Resonance Drive
+      krName: 차원 교향의 돌파
+      description: |-
+        Passive bonuses apply automatically.
+        Herrscher of Truth will battle together with Project Bunny (summoned entity). Project Bunny will fire a machine gun initially, dealing 6 × 18% ATK of Ice DMG.
+        In Extremum form, Herrscher of Truth can unlock missiles, lasers, and hover guns in order. After unlocking missiles, Project Bunny's attacks will be accompanied by missiles that deal 4 × 15% ATK of Ice DMG. After unlocking lasers, machine gun bullets will be replaced by lasers that deal 3 × 40% ATK of Ice DMG. After unlocking hover guns, lasers will be upgraded into power lasers that deal 3 × 45% ATK of Ice DMG.
+        Continuation form lasts 20s, during which Herrscher of Truth has higher Ignore Interrupt and faster Move Speed, and receives 80% less Total DMG. She also gains different buffs according to what weapons are unlocked. She has a Mech Propulsion meter that maxes out at 100.
+        Extremum form and Continuation form are both Herrscher forms.
+
+        Equip a heavy weapon to use this weapon active in Extremum form:
+        Tap [Weapon] to deal 850% ATK of Ice DMG to locked-on enemies. CD: 14s.
+        Equip a heavy weapon to use this weapon active in Continuation form:
+        Hold [Weapon] to fire continuous lasers that each deal 35% ATK of Ice DMG. CD: 16s. After unlocking lasers, holding [Weapon] will fire 2 extra lasers that each deal 20% ATK of Ice DMG for each laser fired originally. Upon finishing, an explosion occurs to deal 150% ATK of Ice DMG to nearby enemies. After unlocking Hover Gun, with Hover Gun summoned, Hover Gun will fire lasers alongside Weapon Active. Each laser deals 15% ATK of Ice DMG.
+
+        When Herrscher of Truth exits battle or Continuation form ends, the mecha will ram into enemies and generate a black hole that pulls enemies temporarily and deals 100% ATK of Ice DMG. Project Bunny will reappear from the black hole and reset mecha weapon unlocks.
+      krDescription: |-
+        패시브 스킬은 자동으로 발동한다.
+        진리의 율자가 [소환물] 중장 토끼와 함께 전투한다. 중장 토끼가 초기에 기관총 공격을 가해 공격마다 공격력 6 x 18%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        극값 형태에서 진리의 율자는 조작을 통해 연속 형태에서의 탑재 무장 미사일/레이저/부유포를 순서대로 개방한다. 동시에 미사일 개방 시 중장 토끼의 공격마다 추가로 미사일을 발사해 공격해 4 x 15%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 레이저 개방 시 기관총 공격이 레이저 공격으로 변경되어 공격마다 공격력 3 x 40%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 부유포 개방 시 레이저 공격이 강화 레이저 공격으로 변경되어 공격마다 공격력 3 x 45%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        연속 형태는 20초간 지속되며, 경직 저항력 및 이동 속도가 증가하고, 받는 모든 대미지가 80% 감소한다. 또한 개방한 탑재 무장에 따라 버프를 획득하고, 캐릭터가 기체 KP를 보유한다(최대 100pt).
+        극값 형태와 연속 형태는 모두 율자 형태이다.
+        대포 무기 장착 시, 극값 형태 무기 액티브 스킬을 획득한다:
+        무기 버튼 터치 시 고정한 적에게 공격력 850%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 재사용 대기시간: 14초
+        연속 형태 무기 액티브 스킬을 획득한다:
+        무기 버튼 터치 시, 지속적으로 레이저를 발사해 레이저마다 전방의 적에게 공격력 35%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 재사용 대기시간: 16초. 탑재 무장 레이저 개방 시 연속 형태 무기 액티브 스킬의 레이저마다 추가로 레이저를 2개 발동해 각각 공격력 20%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 종료 시 주변 적에게 공격력 150%의 빙결 원소 대미지를 가하는 폭발을 일으킨다. 탑재 무장 부유포 개방 및 부유포 소환 시, 부유포가 무기 액티브 스킬과 동시에 레이저를 발사해 레이저마다 공격력 15%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        연속 형태의 지속 시간이 종료되거나 진리의 율자 퇴장 시 기갑이 적에게 돌진 후 블랙홀을 생성해 짧은 시간 적을 끌어당기고, 공격력 100%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 이후 중장 토끼가 다시 진리의 율자 주변에 생성되며 탑재 무장의 개방 상태가 초기화된다.
+    subskills:
+      - name: Proxy Protocol
+        krName: 프록시 중장 프로토콜
+        description: |-
+          Casting weapon active increases Ice DMG by 30.0% for 18s. Triggering it again refreshes its duration. In Extremum form, it restores an extra 8.0 SP.
+        krDescription: |-
+          무기 액티브 스킬 사용 시, 진리의 율자가 가하는 빙결 원소 대미지가 30.0% 증가한다. 지속 시간: 18초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다. 극값 형태에서 추가로 자신의 SP를 4.0pt 회복한다.
+        requiredRank: s2
+      - name: Cyberangel Engine
+        krName: 사이버 엔젤 엔진
+        description: |-
+          For unlocking a mecha weapon, Herrscher of Truth recovers 4 SP. With 1/2/3 mecha weapon(s) unlocked, Continuation form deals 10.0%/20.0%/45.0% more Total DMG and exiting in this form restores 4/10/18 SP to all team members.
+        krDescription: |-
+          탑재 무장을 개방할 때마다 진리의 율자가 SP를 4pt 회복한다. 탑재 무장 1/2/3개 개방 시 연속 형태에서 가하는 모든 대미지가 10.0%/20.0%/45.0% 증가하고, 연속 형태 해제 후 파티원의 SP를 4/10/18pt 회복한다.
+      - name: Creation of the Unknown
+        krName: 미지 기체 창조
+        description: |-
+          When Project Bunny and Project Bunny Mecha are present, Herrscher of Truth recovers 0.5 SP per second, and Valkyries on the field enjoy [Name of the Truth], which increases their Elemental DMG by 10.0% and Basic ATK (including Combo and Charged) DMG by an additional 18.0%.
+        krDescription: |-
+          중장 토끼 또는 중장 토끼 변형 기갑이 전장에 존재할 경우, 진리의 율자가 매초 SP를 0.5pt 회복한다. 또한 전장의 캐릭터가 [진리의 이름]을 획득해 가하는 모든 원소 대미지가 10.0% 증가하고, 기본 공격(분기 및 차지 공격)이 가하는 모든 원소 대미지가 추가로 18.0% 증가한다.
+  evasion:
+    core:
+      name: Snowy Bunny's Exploits
+      krName: 설원 토끼의 모험
+      description: |-
+        Quickly dodge attacks. Can be performed twice in a row.
+        After triggering Ultimate Evasion in Extremum form, tap [ATK] to connect into Basic ATK SEQ 4. After which, hold [ATK] to cast Combo ATK. Extremum form Evasion skill: Tap [ATK] to cast Vector Calculus that deals 500% ATK of Ice DMG, unlocks a mecha weapon on hit, induces global Time Fracture for 3s, and increases Ignore Interrupt for 5s. CD: 12s.
+        In Continuation form with missiles unlocked, tapping [EVA] will also fire 8 missiles that each deal 10% ATK of Ice DMG. Continuation form Evasion skill: Restores 20 Mech Propulsion and fires 8 missiles. If missiles are unlocked, fire 28 missiles instead. CD: 18s.
+      krDescription: |-
+        빠르게 적의 공격을 회피한다. 2회 연속 회피할 수 있다.
+        극값 형태 극한 회피 발동 후 공격 버튼을 터치하면 기본 공격 제4격을 발동한다. 해당 공격 후 공격 버튼을 길게 누르면 분기 공격을 발동한다. 극값 형태 극한 회피 스킬: 공격 버튼 터치 시 [벡터 해석]을 1회 발동해 공격력 500%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 적에게 적중 시 탑재 무장을 하나 개방하며, 3초간 전체 시공 단열을 발동하고, 캐릭터의 경직 저항력이 증가한다. 지속 시간: 5초, 재사용 대기시간: 12초
+        연속 형태에서 회피 버튼을 터치했을 때 탑재 무장 미사일이 경우, 미사일을 8개 발사해 목표에게 빙결 원소 대미지를 가한다. 미사일마다 공격력 10%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 연속 형태 극한 회피 스킬: 기체 KP를 20pt 회복하고, 목표를 향해 미사일을 8개 발사한다. 탑재 무장 미사일 개방 시, 발사 미사일 수량이 28개로 증가한다. 재사용 대기시간: 18초
+    subskills:
+      - name: Righteous Steel
+        krName: 법칙 초월의 정예
+        description: |-
+          In Continuation form, the missile launch triggered by Ultimate Evasion Skill deals additional 15.0% ATK of Ice DMG, and each missile deals 40.0% more Total DMG.
+        krDescription: |-
+          연속 형태에서 극한 회피 스킬이 발동하는 미사일 공격이 추가로 공격력 15.0%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 미사일마다 가하는 모든 대미지가 40.0% 증가한다.
+      - name: Astral Singularity
+        krName: 추광
+        description: |-
+          In Continuation form, non-Ultimate Evasion can also trigger Ultimate Evasion Skill. Triggering Ultimate Evasion restores 400.0 HP to all team members.
+        krDescription: |-
+          연속 형태에서 극한 회피가 아니어도 극한 회피 스킬의 효과를 방동할 수 있다. 극한 회피 스킬 발동 시 파티원의 HP를 400.0 회복한다.
+      - name: Legacy of Sacrifice
+        krName: 전승 계승의 헌신
+        description: |-
+          For every Fire DMG dealer on the team, Herrscher of Truth's initial SP increases by 20.0. Can stack twice. In Open World, can be triggered every 10min.
+        krDescription: |-
+          파티에 화염 원소 대미지 캐릭터가 1명 있을 때마다, 전투 중 진리의 율자 초기 SP가 20.0pt 증가한다. 최대 2회 중첩, 오픈월드에서 초기 SP 증가 효과는 10분마다 1회 발동한다.
+  special:
+    core:
+      name: 'Combo: Chariot of Nizhny Tagil'
+      krName: 분기-니즈니타길의 채리엇
+      description: |-
+        Use a powerful attack that corresponds to the Herrscher Form.
+        Extremum form: After Basic ATK SEQ 4, holding [ATK] after QTE, or Vector Calculus, press [ATK] to pull back and deal 4 × 40% ATK of Ice DMG. Project Bunny will attack in unison to deal 3 × 80% ATK of Ice DMG, then pull enemies and deal 2 × 280% ATK of Ice DMG. This attack unlocks a mecha weapon on hit. You can switch characters during Combo ATK and Herrscher of Truth will stay on the field until it ends.
+        Continuation form: Consume 100 Mech Propulsion to fire a rifle that deals 400% ATK of Ice DMG, along with 2 lasers dealing 50% ATK of Ice DMG, induce global Time Fracture for 2s, lock onto 10 enemies at most, and fire 2 missiles and 1 laser at each enemy. Each missile deals 100% ATK of Ice DMG and each laser deals 40% ATK of Ice DMG, totaling 240% ATK of Ice DMG. If fewer than 4 enemies are present, lock onto each enemy 1 more time. Combo ATK ends with a large explosion that deals 600% ATK of Ice DMG.
+
+        In Continuation form, casting Combo ATK grants her [Echo of the World], which increases Ice DMG by 30% for 18s. Triggering it again refreshes its duration.
+        In Continuation form with hover guns unlocked, casting Combo ATK will summon 4 hover guns (summoned entity) that deal 18% ATK of Ice DMG per attack.
+      krDescription: |-
+        율자 형태에 따라 강력한 공격을 발동한다.
+        극값 형태: 기본 공격 제4격, QTE 후 공격 버튼을 길게 누르거나 [벡터 해석] 후에 공격 버튼을 터치하면 뒤로 일정 거리 물러나 공격력 4 x 40%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 중장 토끼가 협동 공격을 발동해 공격력 3 x 80%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 이어서 적을 끌어당겨 공격력 2 x 280%의 빙결 원소 대미지를가하고, 적에게 적중 시 탑재 무장을 하나 개방한다. 분기 공격 중 캐릭터를 교대할 수 있으며, 진리의 율자는 공격이 종료될 때까지 전장에 남는다.
+        연속 형태: 기체 KP를 100pt 소모한 후 목표에게 라이플 사격을 가해 공격력 400%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 공격마다 공격력 50%의 빙결 원소 대미지를 가하는 레이저를 2회 발사하고, 2초간 전체 시공 단열을 발동하며, 공격이 가능한 적(최대 10기)을 고정해 각각 두 발의 미사일과 한 개의 레이저를 발사한다. 미사일은 각각 공격력 100%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 레이저는 각각 공격력 40%의 빙결 원소 대미지를 가해, 총 공격력 240%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 전장의 적이 4기 미만일 경우, 전체 적을 각각 추가로 1회 고정한다. 분기 공격 발동 종료 시, 강력한 폭발을 일으켜 범위 내 적에게 공격력 600%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        연속 형태 분기 공격 발동 시, [세계의 울림]을 획득해 자신이 가하는 빙결 원소 대미지가 30% 증가한다. 지속 시간: 18초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
+        탑재 무장 부유포 개방 시 연속 형태 분기 공격을 발동하면 부유포 [소환물]을 4개 소환한다. 부유포는 매회 공격력 18%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+    subskills:
+      - name: Forsaken Inscription
+        krName: 신이 버린 땅의 비명
+        description: |-
+          Switching out Herrscher of Truth will consume [Echo of the World] to make all team members deal 30.0% more Fire and Lightning DMG and all enemies receive 30.0% more Fire and Lightning DMG for 18s. Triggering it again refreshes its duration.
+        krDescription: |-
+          진리의 율자 퇴장 시 [세계의 울림]을 소모해 파티원이 가하는 뇌전 및 화염 원소 대미지를 30.0%, 전장의 적이 받는 뇌전 및 화염 원소 대미지를 30.0% 증가시킨다. 지속 시간: 18초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
+      - name: Icy Crosshair
+        krName: 설원 척살의 저격
+        description: |-
+          In Continuation form, if Combo ATK hits an IMG-type Nihilus Seed whose current phase has below 20% HP, this phase is insta-killed.
+        krDescription: |-
+          연속 형태 분기 공격이 허수 속성 적의 [허무의 씨앗]에 적중했을 때, 현재 [허무의 씨앗] HP가 20% 미만일 경우, 현재 단계의 HP가 즉시 소멸한다.
+      - name: Blue Invitation
+        krName: 감해 끝의 약속
+        description: |-
+          In Continuation form, after consuming Mech Propulsion 1 time, each Ultimate sequence will deal additional 50.0% ATK of Ice DMG. Stacks up to two times, resets after exiting Continuation form.
+        krDescription: |-
+          연속 형태에서 기체 KP를 소모하면 필살기 단계마다 추가로 공격력 50.0%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 최대 2회 중첩, 연속 형태 해제 시 초기화된다.
+  ultimate:
+    core:
+      name: Narrative of Infinite Truth
+      krName: 무한 진리의 서사
+      description: |-
+        Uses the primary cannon to bombard enemies.
+        In Extremum form, tap [ULT] to cast Salvo and transform into Continuation form. Deals 800% ATK of Ice DMG to nearby enemies, which restores 20 SP on hit, induces global Time Fracture for 2s (registered as Continuation form Combo ATK). CD: 15s (unaffected by CD reduction). Salvo only happens once as she will enter Continuation form by Return Brake afterward. Deals 350% ATK of Ice DMG to nearby enemies. CD: 15s (unaffected by CD reduction).
+        In Continuation form, tap [ULT] to cast Ultimate that deals 10 × 100% ÄTK of Ice DMG to all enemies. During which, all skill and stage timers are paused.
+
+        SP: 125. CD: 30s. Entering Continuation form refreshes Ultimate CD.
+      krDescription: |-
+        주포로 적을 포격한다.
+        극값 형태에서 필살기 버튼 터치 시 [화력 연계]를 발동해 연속 형태에 진입하고, 주변 적에게 공격력 800%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 적에게 적중 시 SP를 20pt 회복하고, 2초간 전체 시공 단열을 발동한다. 해당 효과는 연속 형태 분기 공격으로 간주되어 15초의 재사용 대기시간(재사용 대기시간 감소의 효과를 받지 않는다)을 갖는다. [화력 연계]는 전투 중 한 번만 발동하며, 이후 [귀환 브레이크]로 연속 형태에 진입해 주변 적에게 공격력 350%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 15초의 재사용 대기시간(재사용 대기시간감소의 효과를 받지 않는다)을 갖는다.
+        연속 형태에서 필살기 버튼을 터치해 필살기 발동: 전장의 적에게 공격력 10 x 100%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 그 기간 캐릭터와 적의 스킬 효과 및 스테이지의 카운트가 정지한다.
+        발동 소모 SP: 125pt, 재사용 대기시간: 30초.
+        연속 형태 진입 시 필살기의 재사용 대기시간이 초기화된다.
+    subskills:
+      - name: Call of Fading Echoes
+        krName: 세계라는 이름의 잔향
+        description: |-
+          In Continuation form, gain 18.0% Elemental Breach.
+        krDescription: |-
+          연속 형태에서 진리의 율자의 원소 관통이 18.0% 증가한다.
+      - name: The Interpretation of Freedom
+        krName: 자유로 향하는 길의 통역
+        description: |-
+          When Salvo hits, recover an extra 40.0 SP.
+        krDescription: |-
+          [화력 연계]가 적에게 적중할 때마다 진리의 율자가 추가로 SP를 40.0pt 회복한다.
+        requiredRank: sss
+      - name: Devouring Vision
+        krName: 폭군 탐식의 주목
+        description: |-
+          After casting Ultimate, all Fire and Lightning DMG dealers on the team gain 17.0% Elemental Breach for 16.0s.
+        krDescription: |-
+          필살기 발동 시, 화염 및 뇌전 원소 특성 캐릭터가 원소 관통 상태에 진입해 모든 원소 관통이 17.0% 증가한다. 지속 시간: 16.0초
+  basic:
+    core:
+      name: Silver Wolf's Echoes
+      krName: 은랑 비화의 메아리
+      description: |-
+        Use a double-headed spear or a multitude of firearms.
+        Extremum form: A a-sequence combo.
+        SEQ 1: Deals 100% ATK of Ice DMG.
+        SEQ 2: Deals 3 × 120% ATK of Ice DMG.
+        SEQ 3: Deals 180% ATK of Ice DMG. Project Bunny attacks in unison to deal 50% ATK of Ice DMG.
+        SEQ 4: Deals 350% ATK of Ice DMG. Bunny attacks in unison to deal 3 × 50% ATK of Ice DMG. Unlocks a mecha weapon on hit.
+
+        Continuation form: Press or hold [ATK] to launch a 3-sequence combo.
+        SEQ 1: Deals 2 × 20% ATK of Ice DMG.
+        SEQ 2: Deals 50% ATK of Ice DMG.
+        SEQ 3: Deals 3 × 50% ATK of Ice DMG.
+        In this form, Basic ATK restores 5 Mech Propulsion and 1.6 SP on hit. After lasers are unlocked, Basic ATK SEQ 2 will fire 2 lasers and Basic ATK SEQ 3 will fire 4 lasers, each
+        laser dealing 15% ATK of Ice DMG.
+      krDescription: |-
+        창 또는 여러 종류의 무장으로 공격한다.
+        극값 형태: 4연격을 가한다.
+        제1격: 공격력 100%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        제2격: 공격력 3 x 120%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        제3격: 공격력 180%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 중장 토끼가 협동 공격을 발동해 공격력 50%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        제4격: 공격력 350%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 중장 토끼가 협동 공격을 발동해 공격력 3 x 50%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 제4격 적중 시 탑재 무장을 하나 개방한다.
+        연속 형태: 공격 버튼을 길게 누르거나 터치하면 3연격을 가한다.
+        제1격: 공격력 2 x 20%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        제2격: 공격력 50%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        제3격: 공격력 3 x 50%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        연속 형태에서 기본 공격이 적에게 적중할 때마다 기체 KP를 5pt, SP를 1.6pt 회복한다. 탑재 무장 레이저 개방 시 기본 공격 제2격이 추가로 레이저 공격을 2회, 제3격이 추가로 레이저 공격을 4회 가한다. 레이저 공격마다 공격력 15%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+    subskills:
+      - name: 'QTE: The Drive to Destruct Stars'
+        krName: QTE-혜성 파괴의 구동
+        description: |-
+          QTE: Triggered when an enemy is Time-Slowed, frozen, or a teammate casts Weapon Active. Deals 5 × 200.0% ATK of Ice DMG and unlocks a mecha weapon.
+        krDescription: |-
+          QTE: 적이 시공 감속, 빙결 또는 파티원이 무기 액티브 스킬 사용 시 발동해 공격력 5 x 200.0%의 빙결 원소 대미지를 가하고, 탑재 무장을 하나 개방한다.
+      - name: 'Corrupted Barrage'
+        krName: 이도 침식의 압살
+        description: |-
+          Triggers 3.0s global Time Fracture when casting Weapon Active in Continuation form.
+        krDescription: |-
+          연속 형태에서 무기 액티브 스킬 사용 시 3.0초간 전체 시공 단열을 발동한다.
+        requiredRank: sss
+      - name: 'Silverwing: Beyond Eras'
+        krName: 문명 피안의 은익
+        description: |-
+          Project Bunny will help attack when on the field.
+        krDescription: |-
+          중장 토끼가 전장에 존재할 경우, 캐릭터와 협동 공격을 한다.
 - id: cn
   version: '6.2'
   name: Chrono Navi
@@ -1294,7 +1525,7 @@
       krDescription: >-
         [단죄] 기간, 전장의 파티원이 강화를 획득하고 공격에 계율·죄의 심연의 대미지가 추가된다.
 
-        [단죄] 상태에서 계율·죄의 심연은 전장의 캐릭터를 축복한다. 그 기간, 전장의 뇌전 원소 대미지 특성의 캐릭터가 대미지를 가할 경우, 전장의 모든 적에게 추가로 계율·죄의 심연 공격력 135%의 뇌전 원소 대미지를 가한다. 0.4초마다 1회만 발동한다.
+        [단죄] 상태에서 계율·죄의 심연은 전장의 캐릭터를 축복한다. 그 기간, 파티원 중 뇌전 원소 대미지 특성의 캐릭터가 대미지를 가할 경우, 전장의 모든 적에게 추가로 계율·죄의 심연 공격력 135%의 뇌전 원소 대미지를 가한다. 0.4초마다 1회만 발동한다.
 
         [속죄] 카운트가 가득 찼을 때, 공격 버튼을 길게 누르면 계율·죄의 심연이 [예견자의 심판] 상태에 진입해 받는 모든 대미지가 80% 감소하고, 주변의 적에게 지속적으로 뇌폭을 내려 총 공격력 16 x 125%의 뇌전 원소 대미지를 가한다. [속죄] 카운트가 0이 되면, 계율·죄의 심연은 모든 적에게 [제약자의 심판]을 발동해 공격력 1850%의 뇌전 원소 대미지를 가하고, [예견자의 심판] 상태가 해제된다.
     subskills:

data/honkai3rd/er-sigils.yaml

@@ -21,8 +21,8 @@
 - id: ruined-legacy
   name: Ruined Legacy
   krName: 잃어버린 시대
-  description: Grants 30 bonus initial SP but consumes 10% current HP after battle.
+  description: Grants 30 bonus initial SP and restores 5% max HP after the battle.
-  krDescription: 초기 SP가 30pt 증가한다. 전투 종료 후 현재 HP가 10% 감소한다.
+  krDescription: 초기 SP가 30pt 증가한다. 전투 종료 후 현재 HP를 5% 회복한다.
 - id: burden
   name: Burden
   krName: 짊어진 것
@@ -236,11 +236,12 @@
   krName: 《너로 인한 이야기》
   description: |-
     Effect: Reset all portals on field once Charge reaches 600.
-    If there are less than 4 Signets of ■■, one of the portals will become an Exclusive Signet Portal.
+    If there are less than 4 Signets of ■■, one of the portals will become an Exclusive Signet Portal (losses effect if Thorny Crown is equipped).
     Charging: Gain 100 Charge for every floor cleared.
+    (unavailable in Flame-Chasers' Trials).
   krDescription: |-
     장신구 효과: 600pt 충전 시, 전장의 모든 포탈을 리셋한다.
-    [■■] 각인 보유 수량이 4개 미만인 경우, 그중 하나는 전용 각인 포탈이 된다.
+    [■■] 각인 보유 수량이 4개 미만인 경우, 그중 하나는 전용 각인 포탈이 된다 (가시 화관 착용 시 무효).
     충전 방식: 스테이지 1층을 클리어할 때마다 100pt 충전한다(영웅 시련 모드에서 사용 불가)
 - id: it-will-be-written
   name: It Will Be Written

data/honkai3rd/er-signets.yaml

@@ -5,80 +5,228 @@ elysia:
   altName: ■■
   krAltName: ■■
   sets:
+    - id: elysia-hotr
+      name: Herrscher of Truth Signets
+      krName: 진리의 율자 전용 각인
+      signets:
+        - id: elysia-hotr-01
+          name: Blessing of Continuation
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            In Continuation form, weapon active's attack time is increased to 5s, during which she recovers 10 Mech Propulsion per second. Casting Combo ATK refreshes weapon active CD.
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Continuation +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                In Continuation form, weapon active's attack time is increased to 5s, during which she recovers 20 Mech Propulsion per second. Casting Combo ATK refreshes weapon active CD.
+              krDescription: |-
+                -
+        - id: elysia-hotr-02
+          name: Blessing of Konstruktion
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            In Continuation form, Combo ATK pulls nearby enemies. While casting weapon active, small missiles are fired continuously, each dealing 120% ATK of Ice DMG as weapon active damage. Enemies hit by them receive 10% more Total DMG for 15s. Triggering it again refreshes its duration.
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Konstruktion +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                In Continuation form, Combo ATK pulls nearby enemies. While casting weapon active, small missiles are fired continuously, each dealing 150% ATK of Ice DMG as weapon active damage. Enemies hit by them receive 20% more Total DMG for 15s. Triggering it again refreshes its duration.
+              krDescription: |-
+                -
+        - id: elysia-hotr-03
+          name: Blessing of Genuine Solution
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            After casting Ultimate, leave the Mecha as it flies into enemies and self-destructs, dealing 4000% ATK of Ice DMG over a large area as Ultimate damage. In Continuation form, Ultimate CD is reduced by 50%.
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Genuine Solution +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                After casting Ultimate, leave the Mecha as it flies into enemies and self-destructs, dealing 5000% ATK of Ice DMG over a large area as Ultimate damage. In Continuation form, Ultimate CD is reduced by 50%.
+              krDescription: |-
+                -
+        - id: elysia-hotr-04
+          name: Blessing of Intellect Core
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            After casting Ultimate, leave the Mecha as it flies into enemies and creates 3 additional explosions, each dealing 2000% ATK of Ice DMG as Ultimate damage. Recover 30 SP after Ultimate.
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Intellect Core +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                After casting Ultimate, leave the Mecha as it flies into enemies and creates 3 additional explosions, each dealing 2500% ATK of Ice DMG as Ultimate damage. Recover 35 SP after Ultimate.
+              krDescription: |-
+                -
+        - id: elysia-hotr-05
+          name: Blessing of Vector
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            Weapon active and Ultimate deal 40% more Total DMG. In Continuation form, if weapon active, Combo ATK, or Ultimate hits an IMG-type Nihilus Seed whose current phase has below 40% HP, this phase is insta-killed.
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Vector +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                Weapon active and Ultimate deal 50% more Total DMG. In Continuation form, if weapon active, Combo ATK, or Ultimate hits an IMG-type Nihilus Seed whose current phase has below 40% HP, this phase is insta-killed.
+              krDescription: |-
+                -
+    - id: elysia-6s
+      name: Sixth Serenade Signets
+      krName: 제6 야상곡 전용 각인
+      signets:
+        - id: elysia-6s-01
+          name: Blessing of Nocturnal Tides
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            -
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Nocturnal Tides +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                -
+              krDescription: |-
+                -
+        - id: elysia-6s-02
+          name: Blessing of Raven Eye
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            -
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Raven Eye +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                -
+              krDescription: |-
+                -
+        - id: elysia-6s-03
+          name: Blessing of Expiation
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            -
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Expiation +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                -
+              krDescription: |-
+                -
+        - id: elysia-6s-04
+          name: Blessing of Tragedy
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            -
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Tragedy +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                -
+              krDescription: |-
+                -
+        - id: elysia-6s-05
+          name: Blessing of Finale
+          krName: '[?]의 축복'
+          description: |-
+            -
+          krDescription: |-
+            -
+          upgrades:
+            - name: Blessing of Finale +
+              krName: '[?]의 축복 +'
+              description: |-
+                -
+              krDescription: |-
+                -
     - id: elysia-cn
       name: Chrono Navi Signets
       krName: 시간의 인도자 전용 각인
       signets:
-        - id: elysia-jk-01
+        - id: elysia-cn-01
           name: Blessing of Constant
           krName: '[상수]의 축복'
           description: |-
-            -
+            On hit, α/β/γ Chakram generates 1 Splitting Chakram, which deals 150% ATK of Fire DMG and can ricochet 2 times (including ricocheting off the user). CD: 0.2s.
           krDescription: |-
-            -
+            [α/β/γ 차크람]이 적에게 적중 시, [분열 차크람]을 1개 생성한다. [분열 차크람] 1개마다 공격력 150%의 화염 원소 대미지를 가한다. 발사 대미지를 최대 2회 가하며, 발사 목표는 자신일 수 있다. 재사용 대기시간: 0.2초
           upgrades:
             - name: Blessing of Constant +
               krName: '[상수]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                On hit, α/β/γ Chakram generates 1 Splitting Chakram, which deals 190% ATK of Fire DMG and can ricochet 2 times (including ricocheting off the user). CD: 0.2s.
               krDescription: |-
-                -
+                [α/β/γ 차크람]이 적에게 적중 시, [분열 차크람]을 1개 생성한다. [분열 차크람] 1개마다 공격력 190%의 화염 원소 대미지를 가한다. 발사 대미지를 최대 2회 가하며, 발사 목표는 자신일 수 있다. 재사용 대기시간: 0.2초
-        - id: elysia-jk-02
+        - id: elysia-cn-02
           name: Blessing of Bladepiece
           krName: '[도장]의 축복'
           description: |-
-            -
+            Deal 120% more ignite DMG, and 20% more Fire DMG to ignited enemies. Casting Ultimate refills KE. The fire ring contracts after spreading, pulling enemies while dealing 1600% ATK of Fire DMG to them.
           krDescription: |-
-            -
+            연소 대미지가 120% 증가한다. 캐릭터가 연소 상태의 적에게 가하는 화염 원소 대미지가 20% 증가한다. 필살기 발동 시, KP를 가득 충전한다. 원형 화염은 확산 후 회수되며, 전장의 적을 끌어당겨 범위 내의 적에게 공격력 1600%의 화염 원소 대미지를 가한다.
           upgrades:
             - name: Blessing of Bladepiece +
               krName: '[도장]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                Deal 120% more ignite DMG, and 20% more Fire DMG to ignited enemies. Casting Ultimate refills KE. The fire ring contracts after spreading, pulling enemies while dealing 2000% ATK of Fire DMG to them.
               krDescription: |-
-                -
+                연소 대미지가 120% 증가한다. 캐릭터가 연소 상태의 적에게 가하는 화염 원소 대미지가 20% 증가한다. 필살기 발동 시, KP를 가득 충전한다. 원형 화염은 확산 후 회수되며, 전장의 적을 끌어당겨 범위 내의 적에게 공격력 2000%의 화염 원소 대미지를 가한다.
-        - id: elysia-jk-03
+        - id: elysia-cn-03
           name: Blessing of Time Crystal
           krName: '[결정]의 축복'
           description: |-
-            -
+            When chakram hits, gain 1 stack of Info Plus, which increases chakram's Fire DMG by 5%. It lasts 8s and can stack 40 times. Triggering it again refreshes its duration.
           krDescription: |-
-            -
+            차크람이 적에게 적중 시, [정보 강화]를 1스택 획득한다. 지속 시간: 8초, 최대 40스택 중첩. 스택마다 차크람이 가하는 화염 원소 대미지가 5% 증가한다. 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
           upgrades:
             - name: Blessing of Time Crystal +
               krName: '[결정]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                When chakram hits, gain 1 stack of Info Plus, which increases chakram's Fire DMG by 6%. It lasts 8s and can stack 40 times. Triggering it again refreshes its duration.
               krDescription: |-
-                -
+                차크람이 적에게 적중 시, [정보 강화]를 1스택 획득한다. 지속 시간: 8초, 최대 40스택 중첩. 스택마다 차크람이 가하는 화염 원소 대미지가 6% 증가한다. 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
-        - id: elysia-jk-04
+        - id: elysia-cn-04
           name: Blessing of Succession
           krName: '[연속]의 축복'
           description: |-
-            -
+            α/β/γ chakram deals an extra 100% ATK of Fire DMG. When knocking back 1 γ chakram unit, 2 β chakram units will be launched alongside it. On hit, α/β chakram unit restores 2 SP.
           krDescription: |-
-            -
+            [α/β/γ 차크람]이 추가로 공격력 100%의 화염 원소 대미지를 가한다. [γ 차크림 유닛] 리턴 시, 동시에 [β 차크람 유닛]을 2개 리턴한다. [α/β 차크람 유닛]이 적에게 적중 시, 자신의 SP를 2pt 회복한다.
           upgrades:
             - name: Blessing of Succession +
               krName: '[연속]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                α/β/γ chakram deals an extra 120% ATK of Fire DMG. When knocking back 1 γ chakram unit, 2 β chakram units will be launched alongside it. On hit, α/β chakram unit restores 2 SP.
               krDescription: |-
-                -
+                [α/β/γ 차크람]이 추가로 공격력 120%의 화염 원소 대미지를 가한다. [γ 차크림 유닛] 리턴 시, 동시에 [β 차크람 유닛]을 2개 리턴한다. [α/β 차크람 유닛]이 적에게 적중 시, 자신의 SP를 2pt 회복한다.
-        - id: elysia-jk-05
+        - id: elysia-cn-05
           name: Blessing of Final Dream
           krName: '[종몽]의 축복'
           description: |-
-            -
+            When knocking back chakram with Basic ATK or weapon skill Counterattack Order, 1 Splitting Chakram will be launched alongside it, which deals 150% ATK of Fire DMG and can ricochet 3 times (including ricocheting off the user).
           krDescription: |-
-            -
+            기본 공격 또는 무기 스킬 [반격 명령]으로 차크람 리턴 시, 추가로 [분열 차크람]을 1개 발사한다. [분열 차크람] 1개마다 공격력 150%의 화염 원소 대미지를 가한다. 발사 대미지를 최대 3회 가하며, 발사 목표는 자신일 수 있다.
           upgrades:
             - name: Blessing of Final Dream +
               krName: '[종몽]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                When knocking back chakram with Basic ATK or weapon skill Counterattack Order, 1 Splitting Chakram will be launched alongside it, which deals 190% ATK of Fire DMG and can ricochet 3 times (including ricocheting off the user).
               krDescription: |-
-                -
+                기본 공격 또는 무기 스킬 [반격 명령]으로 차크람 리턴 시, 추가로 [분열 차크람]을 1개 발사한다. [분열 차크람] 1개마다 공격력 190%의 화염 원소 대미지를 가한다. 발사 대미지를 최대 3회 가하며, 발사 목표는 자신일 수 있다.
     - id: elysia-vke
       name: 'Vermilion Knight: Eclipse Signets'
       krName: 진홍의 기사·월식 전용 각인
@@ -87,72 +235,72 @@ elysia:
           name: Blessing of Fiery Mind
           krName: '[작열]의 축복'
           description: |-
-            -
+            Each hit of Ultimate deals an extra 600% ATK of Fire DMG. Casting Ultimate costs 10% HP, but if HP is below 18%, it is restored to 18%. Ultimate is cast faster and only its SEQ 1 is performed, which will auto-connect into its SEQ 2 whenever having been performed 4 times.
           krDescription: |-
-            -
+            필살기 일격마다 공격력 600%의 화염 원소 대미지를 추가로 가한다. 필살기 발동 시 최대 HP의 10%가 차감되며 HP가 최대 HP의 18% 미만일 경우, HP가 18%로 회복된다. 필살기 발동 속도가 증가하고, 1단만 발동할 수 있지만, 필살기 1단을 4회 발동할 때마다 자동으로 필살기 2단을 연계한다.
           upgrades:
             - name: Blessing of Fiery Mind +
               krName: '[작열]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                Each hit of Ultimate deals an extra 800% ATK of Fire DMG. Casting Ultimate costs 10% HP, but if HP is below 18%, it is restored to 18%. Ultimate is cast faster and only its SEQ 1 is performed, which will auto-connect into its SEQ 2 whenever having been performed 4 times.
               krDescription: |-
-                -
+                필살기 일격마다 공격력 800%의 화염 원소 대미지를 추가로 가한다. 필살기 발동 시 최대 HP의 10%가 차감되며 HP가 최대 HP의 18% 미만일 경우, HP가 18%로 회복된다. 필살기 발동 속도가 증가하고, 1단만 발동할 수 있지만, 필살기 1단을 4회 발동할 때마다 자동으로 필살기 2단을 연계한다.
         - id: elysia-jk-02
           name: Blessing of Burning Flow
           krName: '[유염]의 축복'
           description: |-
-            -
+            Evasion can be connected into Guren Flash. Guren Flash is cast faster and restores 20 SP. Within 10s of triggering Ultimate Evasion Skill, Total DMG increases by 40%. Triggering again refreshes its duration.
           krDescription: |-
-            -
+            회피 후 홍련 섬광 공격을 연계한다. 홍련 섬광의 발동 속도가 증가하고, SP를 20pt 회복한다. 극한 회피 스킬 발동 후 10초 동안 모든 대미지가 40% 증가한다. 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
           upgrades:
             - name: Blessing of Burning Flow +
               krName: '[유염]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                Evasion can be connected into Guren Flash. Guren Flash is cast faster and restores 20 SP. Within 10s of triggering Ultimate Evasion Skill, Total DMG increases by 60%. Triggering again refreshes its duration.
               krDescription: |-
-                -
+                회피 후 홍련 섬광 공격을 연계한다. 홍련 섬광의 발동 속도가 증가하고, SP를 20pt 회복한다. 극한 회피 스킬 발동 후 10초 동안 모든 대미지가 60% 증가한다. 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
         - id: elysia-jk-03
           name: Blessing of Blaze
           krName: '[소각]의 축복'
           description: |-
-            -
+            Charged ATK is cast faster, deals 80% more Fire DMG, and produces less Heat.
           krDescription: |-
-            -
+            차지 공격 속도가 증가하고, 화염 원소 대미지가 80% 증가한다. 차지 공격 발동 시 누적하는 열량이 감소한다.
           upgrades:
             - name: Blessing of Blaze +
               krName: '[소각]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                Charged ATK is cast faster, deals 120% more Fire DMG, and produces less Heat.
               krDescription: |-
-                -
+                차지 공격 속도가 증가하고, 화염 원소 대미지가 120% 증가한다. 차지 공격 발동 시 누적하는 열량이 감소한다.
         - id: elysia-jk-04
           name: Blessing of Sharp Flames
           krName: '[용감]의 축복'
           description: |-
-            -
+            Charged ATK's Schielhau deals an extra 600 + 800% ATK of Fire DMG. Charged ATK SEQ 1 pulls surrounding enemies, CD: 3s.
           krDescription: |-
-            -
+            차지 공격의 십자베기가 추가로 공격력의 600 + 800% 화염 원소 대미지를 가한다. 차지 공격 제1격은 주변 적을 끌어당긴다. 재사용 대기시간: 3초
           upgrades:
             - name: Blessing of Sharp Flames +
               krName: '[용감]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                Charged ATK's Schielhau deals an extra 800 + 1000% ATK of Fire DMG. Charged ATK SEQ 1 pulls surrounding enemies, CD: 3s.
               krDescription: |-
-                -
+                차지 공격의 십자베기가 추가로 공격력의 800 + 1000% 화염 원소 대미지를 가한다. 차지 공격 제1격은 주변 적을 끌어당긴다. 재사용 대기시간: 3초
         - id: elysia-jk-05
           name: Blessing of Wild Flare
           krName: '[요화]의 축복'
           description: |-
-            -
+            When losing HP or casting Charged ATK, inflict Vulnerability on all enemies, which makes them receive 10% more Fire DMG for 10s. It can stack 5 times and has a CD of 0.5s. It also shortens the user's weapon active CD by 3s.
           krDescription: |-
-            -
+            HP가 감소하거나 차지 공격 발동 시, 모든 적은 피해 심화 효과를 중첩하고, 받는 화염 원소 대미지가 10% 증가한다. 지속 시간: 10초, 최대 5스택 중첩. 동시에 무기 스킬 재사용 대기시간이 3초 감소한다. 재사용 대기시간: 0.5초
           upgrades:
             - name: Blessing of Wild Flare +
               krName: '[요화]의 축복 +'
               description: |-
-                -
+                When losing HP or casting Charged ATK, inflict Vulnerability on all enemies, which makes them receive 10% more Fire DMG for 10s. It can stack 5 times and has a CD of 0.5s. It also shortens the user's weapon active CD by 5s.
               krDescription: |-
-                -
+                HP가 감소하거나 차지 공격 발동 시, 모든 적은 피해 심화 효과를 중첩하고, 받는 화염 원소 대미지가 10% 증가한다. 지속 시간: 10초, 최대 5스택 중첩. 동시에 무기 스킬 재사용 대기시간이 5초 감소한다. 재사용 대기시간: 0.5초
     - id: elysia-jk
       name: Jade Knight Exclusive Signets
       krName: 옥기사·월흔 전용 각인

data/honkai3rd/stigmata-sets.yaml

@@ -1,3 +1,24 @@
+- id: bronya-zaychik
+  version: '6.3'
+  name: Bronya Zaychik
+  krName: 브로냐 자이칙
+  altName: In the Name of Truth
+  krAltName: 진리의 이름
+  rarity: 5
+  twoSetSkill:
+    name: Echoed Dissonance 2 Pieces
+    krName: 그날의 메아리 2세트
+    description: |-
+      If a team member is in Inceptive Authority state, the bearer deals 12.0% more Total DMG. If other team members are in Inceptive Authority state provided by the bearer, casting weapon active will refresh Inceptive Authority's duration. In Herrscher form, landing a Combo ATK improves Inceptive Authority's effect, making all enemies receive 18.0% more Total DMG for 18s (cannot stack). Triggering it refreshes its duration. This effect is immediately lost when Inceptive Authority ends.
+    krDescription: |-
+      파티에 [창조의 권능] 상태를 보유한 캐릭터가 있을 경우, 해당 성흔 장비자의 모든 대미지가 12.0% 증가한다. 파티 내 캐릭터가 성흔 장비자가 제공하는 [창조의 권능] 상태를 보유하고 있는 경우, 무기 액티브 스킬 사용 시 [창조의 권능] 상태의 지속 시간을 갱신한다. 율자 형태에서 성흔 장비자의 분기 공격이 적에게 적중 시 [창조의 권능] 상태가 강화되어 전장의 적이 받는 모든 대미지가 18.0% 증가한다. 지속 시간: 18초(하나만 적용, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다). [창조의 권능] 상태가 종료되면 해당 효과는 즉시 사라진다.
+  threeSetSkill:
+    name: Ascent Humane 3 Pieces
+    krName: 문명의 시작 3세트
+    description: |-
+      Combo ATK, Ultimate, and attacks in burst mode deal 20.0% more Ice DMG. If a team member is in Inceptive Authority, all enemies receive 16.0% more Elemental DMG (cannot stack).
+    krDescription: |-
+      분기 공격, 필살기 및 폭발 상태의 공격이 가하는 빙결 원소 대미지가 20.0% 증가한다. 파티 내 캐릭터가 [창조의 권능] 상태를 보유하고 있는 경우, 전장의 적이 받는 모든 원소 대미지가 16.0% 증가한다(하나만 적용).
 - id: idol-transformation
   version: '6.2'
   name: 'Idol Transformation'

data/honkai3rd/stigmata.yaml

@@ -1,3 +1,57 @@
+- id: bronya-zaychik-top
+  version: '6.3'
+  name: 'Bronya Zaychik (T)'
+  krName: '브로냐·자이칙 (상)'
+  type: top
+  rarity: 5
+  hp: 410
+  atk: 109
+  def: 66
+  crt: 0
+  set: bronya-zaychik
+  skill:
+    name: World That Rewrites Future
+    krName: 미래 재변의 세계
+    description: |-
+      In Herrscher form, Ice DMG increases by 50.0%. When all team members are in Inceptive Authority provided by the bearer, they deal 20.0% more Total DMG.
+    krDescription: |-
+      율자 형태에서의 빙결 원소 대미지가 50.0% 증가한다. 파티원이 성흔 장비자가 제공하는 [창조의 권능] 상태를 보유하고 있는 경우, 가하는 대미지가 20.0% 증가한다.
+- id: bronya-zaychik-mid
+  version: '6.3'
+  name: 'Bronya Zaychik (M)'
+  krName: '브로냐·자이칙 (중)'
+  type: mid
+  rarity: 5
+  hp: 458
+  atk: 0
+  def: 199
+  crt: 10
+  set: bronya-zaychik
+  skill:
+    name: Deep Where Butterfly Rebirths
+    krName: 나비 재구성의 해연
+    description: |-
+      Bronya receives 20.0% less Total DMG. When equipped, all enemies receive 30.0% more Total DMG from her ranged attacks.
+    krDescription: |-
+      자신이 받는 모든 대미지가 20.0% 감소한다. 브로냐 캐릭터가 사용 시, 전장의 적이 캐릭터 자신에게 받는 원거리 공격의 모든 대미지가 30.0% 증가한다.
+- id: bronya-zaychik-bot
+  version: '6.3'
+  name: 'Bronya Zaychik (B)'
+  krName: '브로냐·자이칙 (하)'
+  type: bot
+  rarity: 5
+  hp: 434
+  atk: 57
+  def: 84
+  crt: 10
+  set: bronya-zaychik
+  skill:
+    name: Tundra Where Calamities
+    krName: 재앙 위배의 설역
+    description: |-
+      Total DMG increases by 10.0%. After casting weapon active, enter Inceptive Authority that increases Elemental DMG by 34.0% for 18s (cannot stack; triggering it again refreshes its duration). A Valkyrie in Inceptive Authority will pass it onto the next Valkyrie that replaces her.
+    krDescription: |-
+      모든 대미지가 10.0% 증가한다. 무기 액티브 스킬 사용 시 [창조의 권능] 상태를 획득한다. 지속 시간: 18초(하나만 적용, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다). 해당 상태에서 캐릭터가 가하는 모든 원소 대미지가 34.0% 증가한다. [창조의 권능] 상태를 보유하고 있는 캐릭터 교대 시, 해당 상태는 다음 출전하는 캐릭터에게 이동한다.
 - id: idol-transformation-top
   version: '6.2'
   name: 'Ai: Blade Supreme (T)'

data/honkai3rd/versions.yaml

@@ -1,5 +1,27 @@
+- previousVersion: '6.2'
+  version: '6.3'
+  name: 'Symphony of Truth'
+  krName: '진리의 교향곡'
+  duration:
+    - 2022-01-12
+    - 2023-02-16
+  newBattlesuits:
+    - hotr
+  newWeapons:
+    - key-of-ascension
+    - domain-of-ascension-truth-continuity
+    - echo-of-paradise-time-ruins
+    - final-form-destiny
+  newStigmataSets:
+    - bronya-zaychik
+  newFoundryStigmataSets: []
+  description: ''
+  superstring: []
+  ma: []
+  supplyEvents: []
 - previousVersion: '6.1'
   version: '6.2'
+  nextVersion: '6.3'
   name: 'The Chrono and the Hare'
   krName: '시간과 토끼'
   duration:

data/honkai3rd/weapons.yaml

@@ -1,3 +1,146 @@
+- id: domain-of-ascension-truth-continuity
+  version: '6.3'
+  name: 'Domain of Ascension: Truth Continuity'
+  krName: '승천지경: 이치'
+  category: cannon
+  rarity: 6
+  atk: 436
+  crt: 15
+  battlesuits:
+    - id: hotr
+  originalWeapons:
+    - key-of-ascension
+  sources:
+    - type: pri-weapon-foundry
+  skills:
+    - name: Countable Infinity
+      krName: 가산 무한
+      description: |-
+        Rapid-firing weapon that deals continuous DMG in a straight line. Overheats from extended use. Closer enemies receive more DMG, and those within 10m receive the most DMG.
+        Grants the following buffs based on the number of Elemental DMG dealers on the team:
+        For every Ice DMG dealer, the wielder deals 12.0% more Total DMG.
+        For every Fire DMG dealer, all enemies receive 7.0% more Fire DMG.
+        For every Lightning DMG dealer, Weapon Active restores team SP by 301.0%; CD: 8s.
+        The above buffs can only stack once. Herrscher of Truth equip bonus: The above buffs can stack 3 times (cannot stack with that of the same
+        weapon).
+      krDescription: |-
+        레이저 계열 무기, 직선상의 목표에게 지속적인 대미지를 가하고, 일정 시간 후 오버히트 상태가 된다. 목표가 가까울수록 대미지가 증가하고 10m 이내의 적에게 최대 대미지를 준다.
+        파티 내 원소 대미지 특성 캐릭터 수에 따라 다음 효과가 적용된다:
+        빙결 원소 대미지 특성 캐릭터 1명당 자신이 가하는 모든 대미지가 12.0% 증가한다.
+        화염 원소 대미지 특성 캐릭터 1명당 전장의 적이 받는 화염 원소 대미지가 7.0% 증가한다.
+        뇌전 원소 대미지 특성 캐릭터 1명당 무기 액티브 스킬 사용 시 파티원의 SP를 3.0pt 회복한다. 재사용 대기시간: 8초
+        이상 효과들은 최대 1회만 중첩되며, 진리의 율자가 사용 시 최대 3회까지 중첩된다(하나만 적용).
+    - name: Continuum Hypothesis
+      krName: 연속체 가설
+      description: |-
+        [SP: 0][CD: 18s] Fires a piercing laser that deals 16 x 50.0% ATK of Ice DMG to enemies in its path, and ends with an explosion that deals 200.0% ATK of Ice DMG. Herrscher of Truth equip bonus: In Extremum form, casting weapon active triggers Ultimate Evasion Skill and unlocks a mecha weapon. In Continuation form, casting weapon active restores 50 Mech Propulsion. Basic ATK returns 5 Mech Propulsion upon hit.
+      krDescription: |-
+        [SP 소모: 0][재사용 대기시간: 18초] 레이저로 전방을 관통하고 직선상의 적에게 공격력 16 x 50.0%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 종료 시 목표 지점에 큰 범위의 폭발을 일으켜 공격력 200.0%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        진리의 율자가 사용 시, 극값 형태에서 무기 액티브 스킬을 사용하면 즉시 극한 회피 스킬을 발동하고, 탑재 무장을 하나 개방한다. 연속 형태에서 무기 액티브 스킬 사용 시 기체 KP를 50pt 회복하고, 기본 공격이 적에게 적중 시 추가로 기체 KP를 5pt 회복한다.
+    - name: Beyond Infinity
+      krName: 무한 초월
+      description: |-
+        All team members' Elemental DMG increases by 10.0% (unique effect). After casting Ultimate, this bonus increases to 15.0% for 18s. Triggering it again refreshes its duration. After casting weapon active, the user's Ice DMG increases by 30.0% for 18s. Triggering it again refreshes its duration.
+      krDescription: |-
+        파티원의 모든 원소 대미지가 10.0% 증가한다(하나만 적용). 필살기 사용 시, 해당 효과가 15.0%까지 증가한다. 지속 시간: 18초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다. 무기 액티브 스킬 사용 시, 자신이 가하는 빙결 원소 대미지가 30.0% 증가한다. 지속 시간: 18초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
+- id: key-of-ascension
+  version: '6.3'
+  name: 'Key of Ascension'
+  krName: 승천의 열쇠
+  category: cannon
+  rarity: 5
+  atk: 283
+  crt: 13
+  battlesuits:
+    - id: hotr
+  priWeapon: domain-of-ascension-truth-continuity
+  sources:
+    - type: focused-supply
+  skills:
+    - name: 'ε-δ'
+      krName: 'ε-δ'
+      description: |-
+        Rapid-firing weapon that deals continuous DMG in a straight line. Overheats from extended use. Closer enemies receive more DMG, and those within 10m receive the most DMG.
+        Grants the following buffs based on the number of Elemental DMG dealers on the team:
+        For every Ice DMG dealer, the wielder deals 8.0% more Total DMG.
+        For every Fire DMG dealer, all enemies receive 5.0% more Fire DMG.
+        For every Lightning DMG dealer, Weapon Active restores team SP by 150.0%; CD: 8s.
+        The above buffs can only stack once. Herrscher of Truth equip bonus: The above buffs can stack 3 times (cannot stack with that of the same weapon).
+      krDescription: |-
+        레이저 계열 무기, 직선상의 목표에게 지속적인 대미지를 가하고, 일정 시간 후 오버히트 상태가 된다. 목표가 가까울수록 대미지가 증가하고 10m 이내의 적에게 최대 대미지를 준다.
+        파티 내 원소 대미지 특성 캐릭터 수에 따라 다음 효과가 적용된다:
+        빙결 원소 대미지 특성 캐릭터 1명당 자신이 가하는 모든 대미지가 8.0% 증가한다.
+        화염 원소 대미지 특성 캐릭터 1명당 전장의 적이 받는 화염 원소 대미지가 5.0% 증가한다.
+        뇌전 원소 대미지 특성 캐릭터 1명당 무기 액티브 스킬 사용 시 파티원의 SP를 1.5pt 회복한다. 재사용 대기시간: 8초
+        이상 효과들은 최대 1회만 중첩되며, 진리의 율자가 사용 시 최대 3회까지 중첩된다(하나만 적용).
+    - name: 'Infinite Division'
+      krName: '무한 분할'
+      description: |-
+        [SP: 0][CD: 18s] Fires a piercing laser that deals 16 × 30.0% ATK of Ice DMG to enemies in its path, and ends with an explosion that deals 100.0% ATK of Ice DMG. Herrscher of Truth equip bonus: In Extremum form, casting weapon active triggers Ultimate Evasion Skill and unlocks a mecha weapon. In Continuation form, casting weapon active restores 50 Mech Propulsion. Basic ATK returns 5 Mech Propulsion upon hit.
+      krDescription: |-
+        [SP 소모: 0][재사용 대기시간: 18초] 레이저로 전방을 관통하고 직선상의 적에게 공격력 16 x 30.0%의 빙결 원소 대미지를 가한다. 종료 시 목표 지점에 큰 범위의 폭발을 일으켜 공격력 100.0%의 빙결 원소 대미지를 가한다.
+        진리의 율자가 사용 시, 극값 형태에서 무기 액티브 스킬을 사용하면 즉시 극한 회피 스킬을 발동하고, 탑재 무장을 하나 개방한다. 연속 형태에서 무기 액티브 스킬 사용 시 기체 KP를 50pt 회복하고, 기본 공격이 적에게 적중 시 추가로 기체 KP를 5pt 회복한다.
+- id: echo-of-paradise-time-ruins
+  version: '6.3'
+  name: 'Echo of Paradise: Time Ruins'
+  krName: 과거의 악장·시간의 흔적
+  category: pistol
+  rarity: 6
+  atk: 433
+  crt: 25
+  battlesuits:
+    - id: eden
+  originalWeapons:
+    - echo-of-paradise
+  sources:
+    - type: pri-weapon-foundry
+  skills:
+    - name: 'Domain Break'
+      krName: '장이론 구분점'
+      description: |-
+        [SP: 0][CD: 17s] Unleashes a sound wave to deal 7 × 150.0% ATK of Lightning DMG, inflict 7 × 1 Paralyze Trauma, and increase the team's Lightning DMG by 15% for 20s (unique effect; triggering it again resets the duration.).
+        Golden Diva equip bonus: QTE entry auto-casts the skill.
+        Golden Diva equip bonus: Casting it activates Performance, or Fascination if Performance is already in effect.
+      krDescription: |-
+        [SP 소모: 0][재사용 대기시간: 17초] 음파 충격파를 방출해 공격력 7 x 150.0%의 뇌전 원소 대미지를 가한다. 적에게 마비 게이지를 7 x 1pt 누적하고, 파티원의 뇌전 원소 대미지가 15% 증가한다(하나만 적용). 지속 시간: 20초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
+        황금·찬란한 노래가 사용 시, QTE 출전하면 자동으로 해당 스킬을 발동한다.
+        황금·찬란한 노래가 사용 시, [연주] 상태를 즉시 활성화한다. [연주] 상태가 이미 활성화되어있다면, [심취] 상태를 활성화한다.
+    - name: 'Peerless Aria'
+      krName: '절세의 노래'
+      description: |-
+        All team members' Total DMG increases by 15.0% (cannot stack). After casting Ultimate, all team members' Total DMG increases by 10.0% for 20s (cannot stack). Triggering it again refreshes its duration.
+      krDescription: |-
+        파티원의 모든 대미지가 15.0% 증가한다(하나만 적용). 필살기 발동 시, 파티원 캐릭터의 모든 대미지가 10.0% 증가한다(하나만 적용된다). 지속 시간: 20초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
+    - name: 'Floral Harmony'
+      krName: 비화의 멜로디
+      description: |-
+        Lightning DMG increases by 20.0%.
+        Golden Diva equip bonus: After all team members cast weapon active, shoot a note at the target or the nearest enemy per 0.4s for 4s. Enemies hit by it receive 100.0% Golden Diva's ATK of Lightning DMG. CD: 18s. The effect is canceled by exiting.
+      krDescription: |-
+        자신이 가하는 뇌전 원소 대미지가 20.0% 증가한다. 황금·찬란한 노래가 장비 시, 0.4초마다 현재 공격 목표 또는 가장 근접한 적에게 음표를 발사한다. 음표에 적중된 적은 황금·찬란한 노래 공격력 100.0%의 뇌전 원소 대미지를 받는다. 지속 시간: 4초, 재사용 대기시간: 18초 (퇴장 후 효과가 사라진다)
+- id: final-form-destiny
+  version: '6.3'
+  name: 'Final Form: Destiny'
+  krName: 최종형·운명
+  category: gauntlet
+  rarity: 5
+  atk: 294
+  crt: 16
+  battlesuits:
+    - id: hos
+  skills:
+    - name: 'Astral Flow'
+      krName: '별의 흐름'
+      description: |-
+        [SP: 0][CD: 18s] All team members deal ? (35.0% at 5★) more Physical DMG to IMG-type enemies for 15s (unique effect).
+      krDescription: |-
+        [SP 소모: 0][재사용 대기시간: 18초] 파티원이 허수 적에게 가하는 물리 대미지가 35.0% 증가한다(하나만 적용). 지속 시간: 15초
+    - name: 'Karmic Loop'
+      krName: '소스 코드: 인도'
+      description: |-
+        Within 5s of casting Ultimate, all Bleeding enemies' Nihilus Shell receive ? (30.0% at 5★) more Physical DMG (unique effect). CD: 15s.
+      krDescription: |-
+        필살기 사용 시, 전장에 존재하는 출혈 상태의 적 [허무의 껍데기]가 받는 물리 대미지가 30.0% 증가한다(하나만 적용). 지속 시간: 5초, 발동 재사용 대기시간: 15초
 - id: rudder-in-dream-lambda-i
   version: '6.2'
   name: 'Rudder in Dream Λ-I'
@@ -579,6 +722,7 @@
   crt: 13
   battlesuits:
     - id: eden
+  priWeapon: echo-of-paradise-time-ruins
   sources:
     - type: focused-supply
   skills:

src/lib/honkai3rd/elysianRealm.ts

@@ -51,6 +51,10 @@ export const erVersions = [
     version: '6.2',
     battlesuits: ['cn', 'vke'],
   },
+  {
+    version: '6.3',
+    battlesuits: ['hotr', '6s'],
+  },
 ].reverse()
 
 export const erBattlesuits = erVersions.reduce<string[]>((list, version) => {

src/pages/honkai3rd/weapons/[weaponId].tsx

@@ -121,20 +121,21 @@ const WeaponShowPage = ({
               <WeaponCard size='sm' weapon={weaponMap[weapon.priWeapon]} />
             </Box>
           )}
-          {weapon.originalWeapons != null && weapon.originalWeapons.length > 0 && (
+          {weapon.originalWeapons != null &&
-            <Box sx={{ p: 2, borderTop: 'default' }}>
+            weapon.originalWeapons.length > 0 && (
-              <Heading as='h4'>{t('weapons-show.original-weapon')}</Heading>
+              <Box sx={{ p: 2, borderTop: 'default' }}>
-              {weapon.originalWeapons.map((originalWeaponId) => {
+                <Heading as='h4'>{t('weapons-show.original-weapon')}</Heading>
-                return (
+                {weapon.originalWeapons.map((originalWeaponId) => {
-                  <WeaponCard
+                  return (
-                    key={originalWeaponId}
+                    <WeaponCard
-                    size='sm'
+                      key={originalWeaponId}
-                    weapon={weaponMap[originalWeaponId]}
+                      size='sm'
-                  />
+                      weapon={weaponMap[originalWeaponId]}
-                )
+                    />
-              })}
+                  )
-            </Box>
+                })}
-          )}
+              </Box>
+            )}
           {/* {weapon.sources != null && (
             <Box sx={{ p: 2, borderTop: 'default' }}>
               <Heading as='h4'>{t('weapons-show.sources')}</Heading>