From 88f91c1a276bd29c65eb6c00b8bcd37e8e0b6013 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sakura Knoll <s4kura.knoll@gmail.com>
Date: Sat, 8 Jan 2022 20:31:09 +0900
Subject: [PATCH] Translate weapon pages

---
 public/locales/en-US/common.json           | 11 +++++++++
 public/locales/ko-KR/common.json           | 11 +++++++++
 src/pages/honkai3rd/weapons/[weaponId].tsx | 28 +++++++++++++++-------
 src/pages/honkai3rd/weapons/index.tsx      |  7 +++---
 4 files changed, 44 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/public/locales/en-US/common.json b/public/locales/en-US/common.json
index 87ca314c..e0bf89ae 100644
--- a/public/locales/en-US/common.json
+++ b/public/locales/en-US/common.json
@@ -39,5 +39,16 @@
   "weapons-list": {
     "weapons": "Weapons",
     "filter-by-category": "Filter by Category"
+  },
+  "weapons-show": {
+    "pistol": "Pistol",
+    "cannon": "Cannon",
+    "katana": "Katana",
+    "cross": "Cross",
+    "greatsword": "Greatsword",
+    "scythe": "Scythe",
+    "lance": "Lance",
+    "gauntlet": "Gauntlet",
+    "bow": "Bow"
   }
 }
diff --git a/public/locales/ko-KR/common.json b/public/locales/ko-KR/common.json
index facc07a6..ee35d714 100644
--- a/public/locales/ko-KR/common.json
+++ b/public/locales/ko-KR/common.json
@@ -42,5 +42,16 @@
   "weapons-list": {
     "weapons": "무기",
     "filter-by-category": "카테고리 필터"
+  },
+  "weapons-show": {
+    "pistol": "쌍권총",
+    "cannon": "대포",
+    "katana": "태도",
+    "cross": "십자가",
+    "greatsword": "대검",
+    "scythe": "낫",
+    "lance": "랜스",
+    "gauntlet": "건틀릿",
+    "bow": "활"
   }
 }
diff --git a/src/pages/honkai3rd/weapons/[weaponId].tsx b/src/pages/honkai3rd/weapons/[weaponId].tsx
index 091a9f96..ae78ee36 100644
--- a/src/pages/honkai3rd/weapons/[weaponId].tsx
+++ b/src/pages/honkai3rd/weapons/[weaponId].tsx
@@ -6,17 +6,23 @@ import Breadcrumb from '../../../components/organisms/Breadcrumb'
 import Honkai3rdNavigator from '../../../components/organisms/Honkai3rdNavigator'
 import { WeaponData } from '../../../lib/honkai3rd/weapons'
 import { generateI18NPaths, getI18NProps } from '../../../server/i18n'
-import { capitalize } from '../../../lib/string'
 import {
   getWeaponById,
   listWeapons,
 } from '../../../server/data/honkai3rd/weapons'
+import { useRouter } from 'next/router'
+import { useTranslation, translate } from '../../../lib/i18n'
 
 interface WeaponShowPageProps {
   weapon: WeaponData
 }
 
 const WeaponShowPage = ({ weapon }: WeaponShowPageProps) => {
+  const { locale } = useRouter()
+  const { t } = useTranslation()
+
+  const weaponName = translate(locale, { 'ko-KR': weapon.krName }, weapon.name)
+
   return (
     <Box>
       <Honkai3rdNavigator />
@@ -24,28 +30,28 @@ const WeaponShowPage = ({ weapon }: WeaponShowPageProps) => {
       <Box p={3}>
         <Breadcrumb
           items={[
-            { href: '/honkai3rd', label: 'Honkai 3rd' },
-            { href: '/honkai3rd/weapons', label: 'Weapons' },
+            { href: '/honkai3rd', label: t('breadcrumb.honkai-3rd') },
+            { href: '/honkai3rd/weapons', label: t('breadcrumb.weapons') },
             {
               href: `/honkai3rd/weapons/${weapon.id}`,
-              label: weapon.name,
+              label: weaponName,
             },
           ]}
         />
 
-        <Heading as='h1'>{weapon.name}</Heading>
+        <Heading as='h1'>{weaponName}</Heading>
 
         <Box mb={3}>
           <SquareImageBox
             size={100}
-            alt={weapon.name}
+            alt={weaponName}
             src={`/assets/honkai3rd/weapons/${weapon.id}.png`}
           />
         </Box>
 
         <Card mb={3}>
           <Box p={2} sx={{ borderBottom: 'default' }}>
-            {capitalize(weapon.category)}
+            {t(`weapons-show.${weapon.category}`)}
           </Box>
           <Box p={2} sx={{ borderBottom: 'default' }}>
             {'⭐'.repeat(weapon.rarity)}
@@ -60,7 +66,7 @@ const WeaponShowPage = ({ weapon }: WeaponShowPageProps) => {
             return (
               <Card key={skill.name} mb={3}>
                 <Heading as='h3' p={2} m={0} sx={{ borderBottom: 'default' }}>
-                  {skill.name}
+                  {translate(locale, { 'ko-KR': skill.krName }, skill.name)}
                 </Heading>
                 <Paragraph
                   p={2}
@@ -68,7 +74,11 @@ const WeaponShowPage = ({ weapon }: WeaponShowPageProps) => {
                     whiteSpace: 'pre-wrap',
                   }}
                 >
-                  {skill.description}
+                  {translate(
+                    locale,
+                    { 'ko-KR': skill.krDescription },
+                    skill.description
+                  )}
                 </Paragraph>
               </Card>
             )
diff --git a/src/pages/honkai3rd/weapons/index.tsx b/src/pages/honkai3rd/weapons/index.tsx
index ca91f37c..14a9ec05 100644
--- a/src/pages/honkai3rd/weapons/index.tsx
+++ b/src/pages/honkai3rd/weapons/index.tsx
@@ -11,8 +11,7 @@ import { WeaponData } from '../../../lib/honkai3rd/weapons'
 import WeaponCard from '../../../components/molecules/WeaponCard'
 import { getI18NProps } from '../../../server/i18n'
 import { NextPageContext } from 'next'
-import { useTranslation } from 'next-i18next'
-import { translate } from '../../../lib/i18n'
+import { useTranslation, translate } from '../../../lib/i18n'
 
 type WeaponListItemData = Pick<
   WeaponData,
@@ -62,8 +61,8 @@ const WeaponListPage = ({ weaponDataList }: WeaponListPageProps) => {
       <Box p={3}>
         <Breadcrumb
           items={[
-            { href: '/honkai3rd', label: 'Honkai 3rd' },
-            { href: '/honkai3rd/weapons', label: 'Weapons' },
+            { href: '/honkai3rd', label: t('breadcrumb.honkai-3rd') },
+            { href: '/honkai3rd/weapons', label: t('breadcrumb.weapons') },
           ]}
         />