Update v6.1 battlesuit / equipments data

data/honkai3rd/stigmata.yaml

@@ -9,149 +9,120 @@
   def: 27
   crt: 3
   skill:
-    name: -
-    krName: -
+    name: Spontaneous Steps
+    krName: 자발적 과정
     description: |-
-      (CN Live)
-      When using Weapon active skill, increases Physical DMG by 8%. (Can be refreshed)
-      If the character's HP is below 30%, increases Physical DMG additionally by 8.0%.
+      Using weapon active increases Physical DMG by 8.0% for 8s. At below 30% HP, increases by another 8.0%. Triggering it again refreshes the duration.
     krDescription: |-
-      (CN Live)
-      무기 스킬 사용 시, 8초간 물리 대미지가 8% 증가한다. (갱신 가능)
-      캐릭터의 체력이 30% 이하일 경우, 8.0% 더 증가한다.
-- id: remembrance-swords-top
+      캐릭터가 무기 스킬 사용 시 가하는 물리 대미지가 8.0% 증가하고, 캐릭터의 HP가 30% 미만일 때, 추가로 8.0% 증가한다. 지속 시간: 8초. 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
+- id: li-sushang-shenzhou-reminiscence-top
   version: '6.1'
-  name: 'Sushang: Remembrance Swords (T)'
-  krName: '이소상·신주억검 (상)'
+  name: 'Li Sushang: Shenzhou Reminiscence (T)'
+  krName: '이소상·신주 기억의 검 (상)'
   type: top
   rarity: 5
   hp: 379
   atk: 110
   def: 88
   crt: 0
-  set: remembrance-swords
+  set: li-sushang-shenzhou-reminiscence
   skill:
-    name: -
-    krName: -
+    name: Forging Blade Mantra
+    krName: 검심의 주조
     description: |-
-      (CN Live)
-      Increases Total DMG by 10.0%.
-      When Combo ATKs deal DMG, increases Ice DMG of the team by 30.0% for 12.0s. (Cannot be stacked, can be refreshed)
+      Increases Total DMG by 10.0%. When dealing DMG with Combo ATK, team's Ice DMG dealt increases by 30.0% for 12.0s (cannot stack). Triggering it again resets the duration.
     krDescription: |-
-      (CN Live)
-      모든 대미지가 10.0% 증가한다.
-      분기 공격이 대미지를 입힐 때, 팀의 빙결 원소 대미지가 12.0초간 30.0% 증가한다. (중첩 불가, 갱신 가능)
-- id: remembrance-swords-mid
+      모든 대미지가 10.0% 증가한다. 분기 공격으로 대미지를 가할 시, 파티원이 가하는 빙결 원소 대미지가 30.0% 증가한다(하나만 적용). 지속 시간: 12.0초 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
+- id: li-sushang-shenzhou-reminiscence-mid
   version: '6.1'
-  name: 'Sushang: Remembrance Swords (M)'
-  krName: '이소상·신주억검 (중)'
+  name: 'Li Sushang: Shenzhou Reminiscence (M)'
+  krName: '이소상·신주 기억의 검 (중)'
   type: mid
   rarity: 5
   hp: 458
   atk: 0
   def: 243
   crt: 5
-  set: remembrance-swords
+  set: li-sushang-shenzhou-reminiscence
   skill:
     name: -
-    krName: -
+    krName: 백년의 검실
     description: |-
-      (CN Live)
-      Reduces Total DMG taken by 30.0%.
-      Increases Ice DMG of normal ATKs and Combo ATKs by 50.0%.
+      Total DMG taken decreases by 30.0%. Ice DMG dealt by Basic ATKs and Combo ATKs increases by 50.0%.
     krDescription: |-
-      (CN Live)
-      받는 모든 피해가 30.0% 감소한다.
-      일반 공격과 분기 공격의 빙결 대미지가 50.0% 증가한다.
-- id: remembrance-swords-bot
+      받는 모든 대미지가 30.0% 감소한다. 기본 공격과 분기 공격이 가하는 빙결 원소 대미지가 50.0% 증가한다.
+- id: li-sushang-shenzhou-reminiscence-bot
   version: '6.1'
-  name: 'Sushang: Remembrance Swords (B)'
-  krName: '이소상·신주억검 (하)'
+  name: 'Li Sushang: Shenzhou Reminiscence (B)'
+  krName: '이소상·신주 기억의 검 (하)'
   type: bot
   rarity: 5
   hp: 393
   atk: 59
   def: 132
   crt: 8
-  set: remembrance-swords
+  set: li-sushang-shenzhou-reminiscence
   skill:
     name: -
-    krName: -
+    krName: Freshly Forged
     description: |-
-      (CN Live)
-      When spending 120/150 SP at once, enters [Sweeping Array] state, which lasts for 18s, can be refreshed.
-      In [Sweeping Array], Ice DMG of the whole team is increased by 30.0%/55.0%. (Cannot be stacked)
+      Enter Reinforcement state for 18s after using at least 120/150 SP at once. Triggering it again resets the duration. In Reinforcement state, Ice DMG dealt by the team increases by 30.0%/55.0% (cannot stack).
     krDescription: |-
-      (CN Live)
-      SP를 한번에 120/150pt를 소모했을 때, [약진] 상태에 18초간 진입한다. (갱신 가능)
-      [약진] 상태에서는, 모든 팀원의 빙결 원소 대미지가 30.0%/55.0% 증가한다. (중첩 불가)
-- id: liu-qi-top
+      한 번에 SP를 최소 120/150pt 소모 시, [조력] 상태에 진입한다. 지속 시간: 18초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다. [조력] 상태에서 파티원이 가하는 빙결 원소 대미지가 30.0%/55.0% 증가한다(하나만 적용).
+- id: willows-top
   version: '6.1'
-  name: 'Liu Qi (T)'
-  krName: '유기 (상)'
+  name: 'Willows (T)'
+  krName: '류칠 (상)'
   type: top
   rarity: 5
   hp: 362
   atk: 116
   def: 66
   crt: 0
-  set: liu-qi
+  set: willows
   skill:
-    name: -
-    krName: -
+    name: Elegant Calligraphy
+    krName: 편지지와 붓
     description: |-
-      (CN Live)
-      Increases Ice DMG by 60.0%.
-      Reduces Total DMG taken by 20.0%.
+      Increases Ice DMG by 60.0%. Decreases Total DMG received by host by 20.0%.
     krDescription: |-
-      (CN Live)
-      빙결 대미지가 60.0% 증가한다.
-      받는 모든 대미지가 20.0% 감소한다.
-- id: liu-qi-mid
+      빙결 원소 대미지가 60.0% 증가하고, 자신이 받는 모든 대미지가 20.0% 감소한다.
+- id: willows-mid
   version: '6.1'
-  name: 'Liu Qi (M)'
-  krName: '유기 (중)'
+  name: 'Willows (M)'
+  krName: '류칠 (중)'
   type: mid
   rarity: 5
   hp: 483
   atk: 0
   def: 188
   crt: 9
-  set: liu-qi
+  set: willows
   skill:
-    name: -
-    krName: -
+    name: Silent Meditation
+    krName: 무언의 침음
     description: |-
-      (CN Live)
-      Increases Total DMG by 20.0%.
-      When Weapon active skill(except crosses) hits an enemy, increases the character's Ice DMG by 35.0% for 10s. (Can be refreshed)
+      Increases Total DMG by 20.0%. Increases host's Ice DMG by 35.0% for 10s when weapon skill (Crosses excluded) hits enemies. Triggering it again resets the duration.
     krDescription: |-
-      (CN Live)
-      모든 피해가 20.0% 증가한다.
-      무기 스킬(십자가 제외)이 적에게 명중 시, 10초간 자신의 빙결 원소 대미지가 35.0% 증가한다.
-- id: liu-qi-bot
+      모든 대미지가 20.0% 증가한다. 무기 스킬(십자가 제외)이 적에게 적중 시, 자신의 빙결 원소 대미지가 35.0% 증가한다. 지속 시간: 10초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다.
+- id: willows-bot
   version: '6.1'
-  name: 'Liu Qi (B)'
-  krName: '유기 (하)'
+  name: 'Willows (B)'
+  krName: '류칠 (하)'
   type: bot
   rarity: 5
   hp: 396
   atk: 62
   def: 79
   crt: 11
-  set: liu-qi
+  set: willows
   skill:
-    name: -
-    krName: -
+    name: Everlasting Night
+    krName: 기나긴 밤
     description: |-
-      (CN Live)
-      Increases ATK Speed by 20.0%.
-      When the character is on the field, increases Ice DMG taken by all enemies by 10.0%. (Cannot be stacked) When a Charged ATK hits, increases the effect by 15.0% additionally for 5s. (Can be refreshed) When the character leaves, the effect is removed immediately.
+      Attack Speed increases by 20.0%. When character is on the field, all enemies take 10.0% more Ice DMG (cannot stack). Hitting enemies with Charged ATKs increases this effect further by 15.0% for 5s. Triggering it again resets the duration. Effect is lost when character exits the field.
     krDescription: |-
-      (CN Live)
-      공격 속도가 20.0% 증가한다.
-      캐릭터가 전장에 있을 때, 모든 적이 받는 빙결 대미지가 10.0% 증가하고(중첩 불가), 적에게 차지 공격 적중 시, 5초간 이 효과가 15.0% 더 증가한다. (갱신 가능)
-      전장을 벗어나면 즉시 효과가 사라진다.
+      공격 속도가 20.0% 증가한다. 캐릭터가 전장에 존재 시, 모든 적이 받는 빙결 원소 대미지가 10.0% 증가한다(하나만 적용). 차지 공격이 적에게 적중 시, 적이 받는 해당 효과가 추가로 15.0% 증가한다. 지속 시간: 5초, 중복 발동 시 지속 시간을 갱신한다. 퇴장 후 효과가 사라진다.
 - id: elysia-pristine-top
   version: '6.0'
   name: 'Elysia: Pristine (T)'
@@ -1712,13 +1683,10 @@
   skill:
     name: ''
     krName: 유마
-    description:
-      Enemies hit by QTE enter Censured State (cannot stack but can be
-      refreshed), where they deal 12.0% reduced total DMG and take 18.0% bonus
-      Physical DMG for 8s.
-    krDescription:
-      QTE 공격에 적중한 적은 훈계 상태에 빠져(해당 효과는 하나만 발동할 수 있다), 8초 동안 가하는 모든 대미지가
-      12.0% 감소하고, 받는 물리 대미지가 18.0% 증가한다. 리셋 가능
+    description: |-
+      Enemies hit by QTE enter Censured State (cannot stack but can be refreshed), where they deal 12.0% reduced total DMG and take 18.0% bonus Physical DMG for 8s.
+    krDescription: |-
+      QTE 공격에 적중한 적은 훈계 상태에 빠져(해당 효과는 하나만 발동할 수 있다), 8초 동안 가하는 모든 대미지가 12.0% 감소하고, 받는 물리 대미지가 18.0% 증가한다. 리셋 가능
 - id: dante-top
   version: '3.8'
   name: Dante (T)