Translate mei battlesuits

This commit is contained in:
Sakura Knoll
2022-01-30 23:48:05 +09:00 Unverified
parent aef852c5f3
commit 607d0a7cc6
10 changed files with 172 additions and 190 deletions
+9 -9
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"leader": {
"core": {
"name": "Spirit of Loyalty",
"description": "Leader Bonus\nSpirit of Loyalty: Increases whole team's physical damage by 10% upon generating a 20-hit or more combo."
"description": "Leader Bonus\nSpirit of Loyalty: Increases whole team's physical damage by 18% upon generating a 20-hit or more combo."
},
"subskills": [
{
@@ -25,7 +25,7 @@
"subskills": [
{
"name": "QTE: Iaido Whirlwind",
"description": "Switch entry unleashes Insta-Slash. Triggers QTE when enemy is knocked airborne. Enters battle with a Storm Slasher that deals 225% + X% ATK of Physical DMG."
"description": "Switch entry unleashes Insta-Slash. Triggers QTE when enemy is knocked airborne. Enters battle with a Storm Slasher that deals 225% + 400% ATK of Physical DMG."
},
{
"name": "Airborne Whirlwind",
@@ -46,7 +46,7 @@
"subskills": [
{
"name": "Piercing Blade",
"description": "Increases Crit Rate by X% and Crit DMG by X% against an enemy with breached elite shield."
"description": "Increases Crit Rate by 20.0% and Crit DMG by 30.0% against an enemy with breached elite shield."
}
]
},
@@ -58,16 +58,16 @@
"subskills": [
{
"name": "Soul Power",
"description": "Each strike of Amaterasu deals an additional X% ATK of Fire DMG. Can be triggered up to 17 times."
"description": "Each strike of Amaterasu deals an additional 18.0% ATK of Fire DMG. Can be triggered up to 17 times."
},
{
"name": "Spirit Blade",
"description": "Gain 15 Max SP in battle. Amaterasu costs 20 more SP, but activates Valkyrie mode after casting, boosting all attacks for Xs.",
"description": "Gain 15 Max SP in battle. Amaterasu costs 20 more SP, but activates Valkyrie mode after casting, boosting all attacks for 5.0s.",
"requiredRank": "ss"
},
{
"name": "Sakura no Haku",
"description": "Valkyrie mode deals augmented blade attacks, with each hit dealing additional X% ATK of Physical DMG.",
"description": "Valkyrie mode deals augmented blade attacks, with each hit dealing additional 20.0% ATK of Physical DMG.",
"requiredRank": "sss"
}
]
@@ -89,7 +89,7 @@
},
{
"name": "Shadow Razor",
"description": "Shortens CD of Time Fracture by Xs.",
"description": "Shortens CD of Time Fracture by 4.0s.",
"requiredRank": "s"
}
]
@@ -106,12 +106,12 @@
},
{
"name": "Blood Sakura",
"description": "Basic attacks have a 20.0% chance of bleeding enemies, dealing 32.0Physical DMG every 0.5s for 5.0s.",
"description": "Basic attacks have a 20.0% chance of bleeding enemies, dealing 32.0 Physical DMG every 0.5s for 5.0s.",
"requiredRank": "a"
},
{
"name": "Night Sakura",
"description": "Final hit of Basic ATK increases Combo ATK DMG by X% for Xs.",
"description": "Final hit of Basic ATK increases Combo ATK DMG by 20% for 6.0s.",
"requiredRank": "sss"
}
]
+3 -3
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
"leader": {
"core": {
"name": "Yaoyorozu",
"description": "Leader Bonus:\nLeader Skill: Team deals 14.0% bonus Total DMG. PSY-Type battlesuits have 50 bonus initial SP. In Open World, the initial SP bonus takes effect once every 10 mins."
"description": "Leader Bonus:\nLeader Skill: Team deals 28.0% bonus Total DMG. PSY-Type battlesuits have 70 bonus initial SP. In Open World, the initial SP bonus takes effect once every 10 mins."
},
"subskills": [
{
@@ -124,11 +124,11 @@
"subskills": [
{
"name": "Mantle of Prajna",
"description": "During the first 3 sequences of Basic ATK, the Valkyrie takes 20.0% less Total DMG. During the 5th sequence, she has higher Ignore Interrupt and takes 80% less Total DMG. She can block the next incoming attack. Reset after 3 special Combo ATKs."
"description": "During the first 3 sequences of Basic ATK, the Valkyrie takes 20.0% less Total DMG. During the 5th sequence, she has higher Ignore Interrupt and takes 80% less Total DMG. She can block the next incoming attack. Reset after 3 special Combo ATKs."
},
{
"name": "Curse of Mikazuki",
"description": "When the Valkyrie attacks enemies inflicted with Narukami's Mark, the bonus Lightning DMG increases to 40.0%."
"description": "When the Valkyrie attacks enemies inflicted with Narukami's Mark, the bonus Lightning DMG increases to 40.0%."
},
{
"name": "QTE: Oni-Issen",
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"leader": {
"core": {
"name": "Haunted Night",
"description": "Leader Bonus:\nHaunted Night: Battlesuits have 50 bonus SP upon entrance. For a team of 3 PSY-type battlesuits, Valkyrie attacks deal 20% bonus Total DMG.\nIn Open World, starting SP bonus can only be triggered once every 10min, and Valkyrie attacks deal 10% bonus Total DMG instead."
"description": "Leader Bonus:\nHaunted Night: Battlesuits have 70 bonus SP upon entrance. For a team of 3 PSY-type battlesuits, Valkyrie attacks deal 26% bonus Total DMG.\nIn Open World, starting SP bonus can only be triggered once every 10min, and Valkyrie attacks deal 10% bonus Total DMG instead."
},
"subskills": [
{
+4 -4
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"leader": {
"core": {
"name": "Phantom Outbreak",
"description": "Leader Bonus:\nPhantom Outbreak: Characters of the team gain 15% Crit Rate when whole above 80% HP."
"description": "Leader Bonus:\nPhantom Outbreak: Characters of the team gain 21% Crit Rate when whole above 80% HP."
},
"subskills": [
{
@@ -29,7 +29,7 @@
},
{
"name": "QTE: Shadow Blade",
"description": "Triggers QTE when enemy is stunned, dealing 220% + 4xX% ATK of Physical DMG."
"description": "Triggers QTE when enemy is stunned, dealing 220% + 4x160% ATK of Physical DMG."
},
{
"name": "Crescent Spin",
@@ -54,7 +54,7 @@
},
{
"name": "Ultimate Energy",
"description": "Gain X Max SP in battle. Tsukuyomi costs 10 more SP, but number of ultimate illusions generated is increased to 3 (must unlock Shadow Army first).",
"description": "Gain 25.0 Max SP in battle. Tsukuyomi costs 10 more SP, but number of ultimate illusions generated is increased to 3 (must unlock Shadow Army first).",
"requiredRank": "sss"
}
]
@@ -96,7 +96,7 @@
},
{
"name": "Shadow Razor",
"description": "Ultimate Evasion effects can be triggered X more time (s). CD is decreased by Xs.",
"description": "Ultimate Evasion effects can be triggered 1 more time(s). CD is decreased by 1.5s.",
"requiredRank": "s"
}
]
+12 -12
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"leader": {
"core": {
"name": "Sakura Aura",
"description": "Leader Bonus:.\nSakura Aura: Team gains 25% DEF in battle. BIO-type characters gain 5% Max HP."
"description": "Leader Bonus:.\nSakura Aura: Team gains 40% DEF in battle. BIO-type characters gain 9% Max HP."
},
"subskills": [
{
@@ -32,7 +32,7 @@
},
{
"name": "QTE: Issen",
"description": "Triggers QTE when enemy is affected by Time Slow, unleashing One Flash and dealing 250% + X% ATK of Physical DMG.",
"description": "Triggers QTE when enemy is affected by Time Slow, unleashing One Flash and dealing 250% + 550% ATK of Physical DMG.",
"requiredRank": "s"
}
]
@@ -49,12 +49,12 @@
},
{
"name": "Combo Keeper",
"description": "Ignores combo interruption once. Can be triggered once every Xs. Applies for the whole team.",
"description": "Ignores combo interruption once. Can be triggered once every 30.0s. Applies for the whole team.",
"requiredRank": "s"
},
{
"name": "Energy Overflow",
"description": "When deployed character reaches max SP, distributes X% SP gain to undeployed characters.",
"description": "When deployed character reaches max SP, distributes 50.0% SP gain to undeployed characters.",
"requiredRank": "ss"
}
]
@@ -67,11 +67,11 @@
"subskills": [
{
"name": "Martial Stream",
"description": "Channels energy during Burst, recovering undeployed characters' SP by X per second."
"description": "Channels energy during Burst, recovering undeployed characters' SP by 2.00 per second."
},
{
"name": "Ki Spirit",
"description": "Increases Crit Rate by X% and Crit DMG by X% during Burst.",
"description": "Increases Crit Rate by 10.00% and Crit DMG by 75.0% during Burst.",
"requiredRank": "s"
}
]
@@ -84,15 +84,15 @@
"subskills": [
{
"name": "Aerial Slash",
"description": "Tap the [ATK] button after Ultimate Evasion to unleash Blade Flurry. Blade Flurry gains X% Crit DMG when attacking enemies knocked airborne."
"description": "Tap the [ATK] button after Ultimate Evasion to unleash Blade Flurry. Blade Flurry gains 40.0% Crit DMG when attacking enemies knocked airborne."
},
{
"name": "Shadow Razor",
"description": "Shortens CD of Time Fracture by Xs."
"description": "Shortens CD of Time Fracture by 2.5s."
},
{
"name": "Wind Aura",
"description": "Upon Ultimate Evasion, character gains X% Attack Speed for 3+Xs. Duration of Time Fracture triggered by Ultimate Evasion is extended by Xs, at the end of which enemies will be knocked airborne and dealt Combo Hit Count (max 200) xX) of Physical DMG.",
"description": "Upon Ultimate Evasion, character gains 60.0% Attack Speed for 3+1.0s. Duration of Time Fracture triggered by Ultimate Evasion is extended by 1.0s, at the end of which enemies will be knocked airborne and dealt Combo Hit Count (max 200) x 50) of Physical DMG.",
"requiredRank": "sss"
}
]
@@ -105,16 +105,16 @@
"subskills": [
{
"name": "Kinetic Aura",
"description": "Basic ATKs gain X% Attack Speed."
"description": "Basic ATKs gain 30.0% Attack Speed."
},
{
"name": "Spirit Aura",
"description": "Gains higher Ignore Interrupt during Basic ATKs or Combo ATKs. Reduces Physical DMG taken by X%.",
"description": "Gains higher Ignore Interrupt during Basic ATKs or Combo ATKs. Reduces Physical DMG taken by 30.0%.",
"requiredRank": "s"
},
{
"name": "Ankage Jutsu",
"description": "Increases the SP gain during basic and combo attacks by X%.",
"description": "Increases the SP gain during basic and combo attacks by 30.0%.",
"requiredRank": "ss"
}
]