diff --git a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch1.xml b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch1.xml
index 0879053e..2ea770f7 100644
--- a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch1.xml
+++ b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch1.xml
@@ -675,7 +675,7 @@
 			<show chara="teslaEmbarraGlassClose" position="center" />
 			<speak chara="teslaNoFace">모르는 거라도 있어? 다시 한번 간단하게 말할게. 네 일은 우리를 데리고 놀러 다니는 것.</speak>
 			<speak chara="teslaNoFace">하지만 우리가 일하는 중에는 방해하지 마. 도서관에 가보던가, 대충 밖에서 시간을 때우던가──</speak>
-			<speak chara="teslaNoFace">──그래도 너무 멀리는 가지 말 것. 조직에서 도주했다고 생각할 테니까. 그 사복을 입은 놈들하곤 엮이고 싶지 않거든.</speak>
+			<speak chara="teslaNoFace">──그래도 너무 멀리는 가지 말 것. 기관에서 도주했다고 생각할 테니까. 그 사복을 입은 놈들하곤 엮이고 싶지 않거든.</speak>
 			<speak chara="weltNoFace">……</speak>
 			<show chara="teslaAngryClose" position="center" />
 			<speak chara="teslaNoFace">야! 어쩌란 거야? 안 할 거면, 돌려보낸다!?</speak>
diff --git a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch10.xml b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch10.xml
index deef171c..d43431c8 100644
--- a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch10.xml
+++ b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch10.xml
@@ -507,10 +507,10 @@
 			<show chara="weltTiredWinterClose-up" position="left" />
 			<speak chara="weltNoFace">서, 설마 묘지에서 무슨 범죄라도 저질렀어……?</speak>
 			<show chara="weltSurpriseWinterClose-up" position="left" />
-			<speak chara="weltNoFace">아니, 그래도 조직의 일원이라면 사법면책권이 있지 않나?</speak>
+			<speak chara="weltNoFace">아니, 그래도 기관의 일원이라면 사법면책권이 있지 않나?</speak>
 			<show chara="weltSurpriseWinterClose-up" position="left" opacity="0.7" />
 			<show chara="teslaEmbarraGlassWinterClose-up" position="right" />
-			<speak chara="teslaNoFace">……우리 조직과 정부 간의 조약에 음주운전도 포함되어 있다고?</speak>
+			<speak chara="teslaNoFace">……우리 기관과 정부 간의 조약에 음주운전도 포함되어 있다고?</speak>
 			<show chara="teslaEmbarraGlassWinterClose-up" position="right" opacity="0.7" />
 			<show chara="weltScaredWinterClose-up" position="left" />
 			<speak chara="weltNoFace">뭐?</speak>
@@ -727,7 +727,7 @@
 			<speak chara="reannaNoFace">예. 당신이 「탄생」했던 그 사건이에요.</speak>
 			<speak chara="weltNoFace">…….</speak>
 			<speak chara="reannaNoFace">자신을 탓할 건 없어요. 전쟁에 희생은 따르기 마련.</speak>
-			<speak chara="reannaNoFace">발키리가 죽으면, 조직이 가까운 묘지에 일일이 무덤을 만들어, 개별적으로 매장해 줘요.</speak>
+			<speak chara="reannaNoFace">발키리가 죽으면, 기관이 가까운 묘지에 일일이 무덤을 만들어, 개별적으로 매장해 줘요.</speak>
 			<speak chara="reannaNoFace">하지만, 사망자가 많이 나올 경우, 그녀들은 함께 매장돼요.</speak>
 			<speak chara="weltNoFace">…….</speak>
 			<speak chara="weltNoFace">어? 그렇다는 건 마사는…….</speak>
diff --git a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch26.xml b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch26.xml
index aaeceeab..37be13bc 100644
--- a/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch26.xml
+++ b/public/novels/ae/ko-KR/xml/ch26.xml
@@ -389,7 +389,7 @@
 			<show chara="weltNakedCoatNervousClose" position="center" />
 			<speak chara="weltNoFace">대체, 왜 그래요?</speak>
 			<show chara="ritaNervousHeadphoneGunClose" position="center" />
-			<speak chara="ritaFullNameNoFace">쿠바로부터 해외 통신을 수신했는데, 그에 따르면 천명 조직이 「0레벨」의 경계 태세에 들어간 것 같습니다.</speak>
+			<speak chara="ritaFullNameNoFace">쿠바로부터 해외 통신을 수신했는데, 그에 따르면 천명 기관이 「0레벨」의 경계 태세에 들어간 것 같습니다.</speak>
 			<show chara="reaChangeSeriousClose" position="center" />
 			<speak chara="reannaNoFace">……!</speak>
 			<show chara="reaChangeShoutClose" position="center" />