diff --git a/public/data/honkai3rd/ko-KR/stigmata/irene-adler-top.md b/public/data/honkai3rd/ko-KR/stigmata/irene-adler-top.md
index d46944df..eac6d218 100644
--- a/public/data/honkai3rd/ko-KR/stigmata/irene-adler-top.md
+++ b/public/data/honkai3rd/ko-KR/stigmata/irene-adler-top.md
@@ -1,5 +1,5 @@
-# Irene Adler (상)
+# 아이린 애들러 (상)
 
 ##
 
-Boosts Lightning DMG by 20.0%. With host on standby, team deals 12.0% bonus Elemental DMG (cannot stack).
+뇌전 원소 대미지가 20.0% 증가하고, 캐릭터가 대기 중일 때 모든 팀원의 모든 원소 대미지가 12.0% 증가한다(해당 효과는 하나만 발동할 수 있다)