diff --git a/public/novels/7s/ko-KR/xml/scene-4-06.xml b/public/novels/7s/ko-KR/xml/scene-4-06.xml
index 69217008..2d05c68e 100644
--- a/public/novels/7s/ko-KR/xml/scene-4-06.xml
+++ b/public/novels/7s/ko-KR/xml/scene-4-06.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
   <event action="show_ui"></event>
   <text>이 자는 사십 세는 족히 넘어 보였고, 희끗한 머리, 얼굴의 주름과 흉터는 그가 가진 증오를 그대로 드러내고 있었다.</text>
   <text>
-    <p>사실 이자의 나이는 조금 더 어리지만, 그래도 불혹에 가까웠다.  그의 얼굴을 흘끗 보았을 때, 그 무엇보다 주위를 끄는 것은 그의 맹금류와 같은 눈빛이었다.</p>
+    <p>사실 이자의 나이는 조금 더 어리지만, 그래도 불혹에 가까웠다. 그의 얼굴을 흘끗 보았을 때, 그 무엇보다 주위를 끄는 것은 그의 맹금류와 같은 눈빛이었다.</p>
     <p>마치 사냥감을 주시하듯이, 먼 곳을 바라보고 있다.</p>
   </text>
   <text>그는 사냥감을 도착하길 기다리고 있었다, 매복한 금사방은 그의 발톱과도 같았다.</text>
diff --git a/public/novels/7s/ko-KR/xml/scene-4-08.xml b/public/novels/7s/ko-KR/xml/scene-4-08.xml
index f2cbc5bc..31be0085 100644
--- a/public/novels/7s/ko-KR/xml/scene-4-08.xml
+++ b/public/novels/7s/ko-KR/xml/scene-4-08.xml
@@ -196,7 +196,7 @@
     <p>아무런 가치도, 의미도 없다.</p>
   </text>
   <text>
-    <p>심지어 그 다음 순간에 이 나찰인이 이 모래알과 같은 모든 것들을 전부 쓸어내버릴 것 같은 착각마저 들었다.</p>
+    <p>심지어 그다음 순간에 이 나찰인이 이 모래알들을 모두 짓밟아버릴 것 같은 착각마저 들었다.</p>
     <p>마치 산책하듯 자연스럽게.</p>
   </text>
   <event action="hide_ui" duration="1"></event>