diff --git a/src/scripts/generate-ko-kr-md-files.ts b/src/scripts/generate-ko-kr-md-files.ts
new file mode 100644
index 00000000..6ac482a4
--- /dev/null
+++ b/src/scripts/generate-ko-kr-md-files.ts
@@ -0,0 +1,101 @@
+import { existsSync, writeFileSync } from '../server/data/fs'
+import { listElfs } from '../server/data/honkai3rd/elfs'
+import {
+  listStigmata,
+  listStigmataSet,
+} from '../server/data/honkai3rd/stigmata'
+import { listWeapons } from '../server/data/honkai3rd/weapons'
+
+const locale = 'ko-KR'
+
+function generateStigmataData() {
+  const stigmataList = listStigmata()
+
+  stigmataList.forEach((stigmata) => {
+    const krStigmataDataPath = `honkai3rd/${locale}/stigmata/${stigmata.id}.md`
+    if (existsSync(krStigmataDataPath)) {
+      return
+    }
+
+    writeFileSync(
+      krStigmataDataPath,
+      [
+        `# ${stigmata.name}`,
+        `## ${stigmata.skill.name}`,
+        `${stigmata.skill.description}`,
+      ].join('\n\n')
+    )
+  })
+}
+
+function generateStigmataSetData() {
+  const stigmataSetList = listStigmataSet()
+
+  stigmataSetList.forEach((stigmataSet) => {
+    const krStigmataSetDataPath = `honkai3rd/${locale}/stigmata-sets/${stigmataSet.id}.md`
+    if (existsSync(krStigmataSetDataPath)) {
+      return
+    }
+
+    writeFileSync(
+      krStigmataSetDataPath,
+      [
+        `# ${stigmataSet.name}`,
+        stigmataSet.altName,
+        `## ${stigmataSet.twoSetSkill.name}`,
+        `${stigmataSet.twoSetSkill.description}`,
+        `## ${stigmataSet.threeSetSkill.name}`,
+        `${stigmataSet.threeSetSkill.description}`,
+      ].join('\n\n')
+    )
+  })
+}
+
+function generateWeaponData() {
+  const weaponList = listWeapons()
+
+  weaponList.forEach((weapon) => {
+    const krWeaponDataPath = `honkai3rd/${locale}/weapons/${weapon.id}.md`
+    if (existsSync(krWeaponDataPath)) {
+      return
+    }
+
+    writeFileSync(
+      krWeaponDataPath,
+      [
+        `# ${weapon.name}`,
+        ...weapon.skills.map((skill) => {
+          return [`## ${skill.name}`, skill.description].join('\n\n')
+        }),
+      ].join('\n\n')
+    )
+  })
+}
+
+function generateElfData() {
+  const elfList = listElfs()
+
+  elfList.forEach((elf) => {
+    const krElfDataPath = `honkai3rd/${locale}/elfs/${elf.id}.md`
+    if (existsSync(krElfDataPath)) {
+      return
+    }
+
+    writeFileSync(
+      krElfDataPath,
+      [
+        `# ${elf.name}`,
+        ...elf.skillRows.map((skillRow) => {
+          return skillRow
+            .map((skill, index) => {
+              return [
+                `${index === 0 ? '##' : '###'} ${skill.name}`,
+                skill.description,
+              ].join('\n\n')
+            })
+            .join('\n\n')
+        }),
+      ].join('\n\n')
+    )
+  })
+}
diff --git a/src/server/data/fs.ts b/src/server/data/fs.ts
index e221f5fd..9f4b5af2 100644
--- a/src/server/data/fs.ts
+++ b/src/server/data/fs.ts
@@ -22,3 +22,11 @@ export function readJsonFileSync(pathname: string) {
 
   return JSON.parse(rawData)
 }
+
+export function writeFileSync(pathname: string, content: string) {
+  return fs.writeFileSync(resolvePathname(pathname), content)
+}
+
+export function existsSync(pathname: string) {
+  return fs.existsSync(resolvePathname(pathname))
+}